Just a Girl Versuri Traducere în Română

Boy, you must have come up short tonight
Băiete, trebuie să fi fost scurt în seara asta
Cause I'm always your consolation prize
Pentru că eu sunt întotdeauna premiul tău de consolare
Usually I fix my hair, put on my coat
De obicei îmi aranjez părul, îmi pun haina
And show up at your door, but no more
Și să apară la ușa ta, dar nu mai mult
Now I know I'm just another one of your Friday nights
Acum știu că sunt doar una dintre nopțile tale de vineri
But I'm no pastime, this is gonna be the last time
Dar nu sunt distracție, asta va fi ultima oară
Just a call when there's nowhere else to fall
Doar un apel când nu există unde să cadă
Just a number on your wall and a pretty dress and curves
Doar un număr pe peretele tău și o rochie frumoasă și curbe
To you I'm just a girl, to you I'm just a girl
Pentru tine sunt doar o fată, pentru tine sunt doar o fată
I was always taught to sit up straight
Mereu am fost învățat să stau drept
Find a man before it gets too late
Găsește un bărbat înainte să fie prea târziu
Give him time to make his mind
Dă-i timp să se decidă
But I can't be the one you string along
Dar nu pot fi eu cel pe care îl înșiri
Like some old sad song
Ca o melodie veche și tristă
Now I know I'm just another one of your Friday nights
Acum știu că sunt doar una dintre nopțile tale de vineri
But I'm no pastime, this is gonna be the last time
Dar nu sunt distracție, asta va fi ultima oară
Just a call when there's nowhere else to fall
Doar un apel când nu există unde să cadă
Just a number on your wall and a pretty dress and curves
Doar un număr pe peretele tău și o rochie frumoasă și curbe
To you I'm just a girl, to you I'm just a girl
Pentru tine sunt doar o fată, pentru tine sunt doar o fată
To you I'm just a girl
Pentru tine sunt doar o fată
Talking through the static, just a girl
Vorbind prin static, doar o fată
To you I'm just dramatic, just a girl
Pentru tine sunt doar dramatic, doar o fată
Just a silly lil thing, that's all you've ever seen
Doar o chestie prostească, asta e tot ce ai văzut vreodată
When there's so much more to me
Când sunt atât de multe pentru mine
Yeaaahhhhh, Yeaaahhhhh
Daaaahhhhh, daaaahhhhh
(SOLO) A B C#m A B
(SOLO) A B C#m A B
(One strum)
(O zgârietură)
Now I know I'm just another one of your Friday nights
Acum știu că sunt doar una dintre nopțile tale de vineri
But I'm no pastime, this is gonna be the last time
Dar nu sunt distracție, asta va fi ultima oară
Now I know I'm just another one of your Friday nights
Acum știu că sunt doar una dintre nopțile tale de vineri
But I'm no pastime, this is gonna be the last time
Dar nu sunt distracție, asta va fi ultima oară
Just a call when there's nowhere else to fall
Doar un apel când nu există unde să cadă
Just a number on your wall and a pretty dress and curves
Doar un număr pe peretele tău și o rochie frumoasă și curbe
To you I'm just a girl, to you I'm just a girl
Pentru tine sunt doar o fată, pentru tine sunt doar o fată