LoveGame كلمات أغنية ترجمة عربية

Easier version below!
نسخة أسهل أدناه!
Bm: x24432
بي ام: x24432
G5: 355xxx
جي 5: 355xxx
F#5: 244xxx
ف#5: 244xxx
Em: 022000
م: 022000
D: xx0232
د:xx0232
Riff:
ريف:
Riff
ريف
Let's have some fun, this beat is sick
دعونا نحظى ببعض المرح، هذا الإيقاع مريض
I wanna take a ride on your disco stick
أريد أن أقوم بجولة على عصا الديسكو الخاصة بك
Let's have some fun, this beat is sick
دعونا نحظى ببعض المرح، هذا الإيقاع مريض
I wanna take a ride on your disco stick
أريد أن أقوم بجولة على عصا الديسكو الخاصة بك
I wanna kiss you
أريد أن أقبلك
But if I do then I might miss you, babe
لكن إذا فعلت ذلك فقد أفتقدك يا عزيزتي
It's complicated and stupid
انها معقدة وغبية
Got my ass squeezed by sexy cupid
حصلت على مؤخرتي تقلص من قبل كيوبيد مثير
Guess he wants to play, wants to play
أعتقد أنه يريد اللعب، يريد اللعب
A love game, a love game
لعبة الحب، لعبة الحب
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Hold me and love me
احتويني وأحبني
Just want touch you for a minute
أريد فقط أن أتطرق إليك لمدة دقيقة
Maybe three seconds is enough
ربما ثلاث ثواني كافية
For my heart to quit it
ليتوقف قلبي عن ذلك
Let's have some fun, this beat is sick
دعونا نحظى ببعض المرح، هذا الإيقاع مريض
I wanna take a ride on your disco stick
أريد أن أقوم بجولة على عصا الديسكو الخاصة بك
Don't think too much just bust that kick
لا تفكر كثيرًا، فقط قم بإيقاف تلك الركلة
I wanna take a ride on your disco stick
أريد أن أقوم بجولة على عصا الديسكو الخاصة بك
Chorus:
جوقة:
Let's play a love game, play a love game
هيا نلعب لعبة الحب، نلعب لعبة الحب
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
هل تريد الحب أم تريد الشهرة هل أنت في اللعبة؟
Dans the love game
في لعبة الحب
Let's play a love game, play a love game
هيا نلعب لعبة الحب، نلعب لعبة الحب
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
هل تريد الحب أم تريد الشهرة هل أنت في اللعبة؟
Dans the love game
في لعبة الحب
I'm on a mission
أنا في مهمة
And it involves some heavy touching, yeah
وينطوي ذلك على بعض اللمسات الثقيلة، نعم
You've indicated you're interest
لقد أشرت إلى اهتمامك
I'm educated in sex, yes
أنا متعلمة في الجنس، نعم
Now I want it bad, want it bad
الآن أريده سيئًا، أريده سيئًا
A love game, a love game
لعبة الحب، لعبة الحب
Bridge:
الجسر:
I can see you staring there from across the block
أستطيع أن أراك تحدق هناك من الجانب الآخر من المبنى
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!)
بابتسامة على فمك ويدك على (هاه!)
The story of us, it always starts the same
قصتنا، تبدأ دائمًا بنفس الطريقة
With a boy and a girl and a (huh!) and a game
مع صبي وفتاة و(هاه!) ولعبة
And a game, and a game
ولعبة ولعبة
And a game, a love game
ولعبة، لعبة حب
Riff
ريف
Let's have some fun, this beat is sick
دعونا نحظى ببعض المرح، هذا الإيقاع مريض
I wanna take a ride on your disco stick
أريد أن أقوم بجولة على عصا الديسكو الخاصة بك
Let's have some fun, this beat is sick
دعونا نحظى ببعض المرح، هذا الإيقاع مريض
I wanna take a ride on your disco stick
أريد أن أقوم بجولة على عصا الديسكو الخاصة بك
I wanna kiss you
أريد أن أقبلك
But if I do then I might miss you, babe
لكن إذا فعلت ذلك فقد أفتقدك يا عزيزتي
It's complicated and stupid
انها معقدة وغبية
Got my ass squeezed by sexy cupid
حصلت على مؤخرتي تقلص من قبل كيوبيد مثير
Guess he wants to play, wants to play
أعتقد أنه يريد اللعب، يريد اللعب
A love game, a love game
لعبة الحب، لعبة الحب
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Hold me and love me
احتويني وأحبني
Just want touch you for a minute
أريد فقط أن أتطرق إليك لمدة دقيقة
Maybe three seconds is enough
ربما ثلاث ثواني كافية
For my heart to quit it
ليتوقف قلبي عن ذلك
Let's have some fun, this beat is sick
دعونا نحظى ببعض المرح، هذا الإيقاع مريض
I wanna take a ride on your disco stick
أريد أن أقوم بجولة على عصا الديسكو الخاصة بك
Don't think too much just bust that kick
لا تفكر كثيرًا، فقط قم بإيقاف تلك الركلة
I wanna take a ride on your disco stick
أريد أن أقوم بجولة على عصا الديسكو الخاصة بك
Chorus:
جوقة:
Let's play a love game, play a love game
هيا نلعب لعبة الحب، نلعب لعبة الحب
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
هل تريد الحب أم تريد الشهرة هل أنت في اللعبة؟
Dans the love game
في لعبة الحب
Let's play a love game, play a love game
هيا نلعب لعبة الحب، نلعب لعبة الحب
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
هل تريد الحب أم تريد الشهرة هل أنت في اللعبة؟
Cans the love game
لعبة علب الحب
I'm on a mission
أنا في مهمة
And it involves some heavy touching, yeah
وينطوي ذلك على بعض اللمسات الثقيلة، نعم
You've indicated you're interest
لقد أشرت إلى اهتمامك
I'm educated in sex, yes
أنا متعلمة في الجنس، نعم
Now I want it bad, want it bad
الآن أريده سيئًا، أريده سيئًا
A love game, a love game
لعبة الحب، لعبة الحب
Bridge:
الجسر:
I can see you staring there from across the block
أستطيع أن أراك تحدق هناك من الجانب الآخر من المبنى
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!)
بابتسامة على فمك ويدك على (هاه!)
The story of us, it always starts the same
قصتنا، تبدأ دائمًا بنفس الطريقة
With a boy and a girl and a (huh!) and a game
مع صبي وفتاة و(هاه!) ولعبة
And a game, and a game
ولعبة ولعبة
And a game, a love game
ولعبة، لعبة حب