LoveGame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Easier version below!
Łatwiejsza wersja poniżej!
Bm: x24432
Bm: x24432
G5: 355xxx
G5: 355xxx
F#5: 244xxx
F#5: 244xxx
Em: 022000
Em: 022000
D: xx0232
D: xx0232
Riff:
Riff:
Riff
Riff
Let's have some fun, this beat is sick
Zabawmy się, ten beat jest chory
I wanna take a ride on your disco stick
Chcę się przejechać na twoim kiju dyskotekowym
Let's have some fun, this beat is sick
Zabawmy się, ten beat jest chory
I wanna take a ride on your disco stick
Chcę się przejechać na twoim kiju dyskotekowym
I wanna kiss you
Chcę cię pocałować
But if I do then I might miss you, babe
Ale jeśli to zrobię, mogę za tobą tęsknić, kochanie
It's complicated and stupid
To skomplikowane i głupie
Got my ass squeezed by sexy cupid
Seksowny kupidyn ścisnął mi tyłek
Guess he wants to play, wants to play
Chyba chce grać, chce grać
A love game, a love game
Gra miłosna, gra miłosna
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Hold me and love me
Trzymaj mnie i kochaj mnie
Just want touch you for a minute
Chcę cię tylko dotknąć na minutę
Maybe three seconds is enough
Może trzy sekundy wystarczą
For my heart to quit it
Aby moje serce z tego zrezygnowało
Let's have some fun, this beat is sick
Zabawmy się, ten beat jest chory
I wanna take a ride on your disco stick
Chcę się przejechać na twoim kiju dyskotekowym
Don't think too much just bust that kick
Nie myśl za dużo, po prostu daj kopa
I wanna take a ride on your disco stick
Chcę się przejechać na twoim kiju dyskotekowym
Chorus:
Chór:
Let's play a love game, play a love game
Zagrajmy w grę miłosną, zagrajmy w grę miłosną
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
Czy chcesz miłości, czy chcesz sławy, jesteś w grze?
Dans the love game
To gra miłosna
Let's play a love game, play a love game
Zagrajmy w grę miłosną, zagrajmy w grę miłosną
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
Czy chcesz miłości, czy chcesz sławy, jesteś w grze?
Dans the love game
To gra miłosna
I'm on a mission
Jestem na misji
And it involves some heavy touching, yeah
I wymaga to mocnego dotykania, tak
You've indicated you're interest
Wskazałeś, że jesteś zainteresowany
I'm educated in sex, yes
Tak, mam wykształcenie w zakresie seksu
Now I want it bad, want it bad
Teraz chcę tego źle, chcę tego źle
A love game, a love game
Gra miłosna, gra miłosna
Bridge:
Most:
I can see you staring there from across the block
Widzę, że się tam gapisz z drugiego końca przecznicy
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!)
Z uśmiechem na ustach i dłonią na (huh!)
The story of us, it always starts the same
Nasza historia zawsze zaczyna się tak samo
With a boy and a girl and a (huh!) and a game
Z chłopcem i dziewczyną, i (huh!) i grą
And a game, and a game
I gra, i gra
And a game, a love game
I gra, gra miłosna
Riff
Riff
Let's have some fun, this beat is sick
Zabawmy się, ten beat jest chory
I wanna take a ride on your disco stick
Chcę się przejechać na twoim kiju dyskotekowym
Let's have some fun, this beat is sick
Zabawmy się, ten beat jest chory
I wanna take a ride on your disco stick
Chcę się przejechać na twoim kiju dyskotekowym
I wanna kiss you
Chcę cię pocałować
But if I do then I might miss you, babe
Ale jeśli to zrobię, mogę za tobą tęsknić, kochanie
It's complicated and stupid
To skomplikowane i głupie
Got my ass squeezed by sexy cupid
Seksowny kupidyn ścisnął mi tyłek
Guess he wants to play, wants to play
Chyba chce grać, chce grać
A love game, a love game
Gra miłosna, gra miłosna
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Hold me and love me
Trzymaj mnie i kochaj mnie
Just want touch you for a minute
Chcę cię tylko dotknąć na minutę
Maybe three seconds is enough
Może trzy sekundy wystarczą
For my heart to quit it
Aby moje serce z tego zrezygnowało
Let's have some fun, this beat is sick
Zabawmy się, ten beat jest chory
I wanna take a ride on your disco stick
Chcę się przejechać na twoim kiju dyskotekowym
Don't think too much just bust that kick
Nie myśl za dużo, po prostu daj kopa
I wanna take a ride on your disco stick
Chcę się przejechać na twoim kiju dyskotekowym
Chorus:
Chór:
Let's play a love game, play a love game
Zagrajmy w grę miłosną, zagrajmy w grę miłosną
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
Czy chcesz miłości, czy chcesz sławy, jesteś w grze?
Dans the love game
To gra miłosna
Let's play a love game, play a love game
Zagrajmy w grę miłosną, zagrajmy w grę miłosną
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
Czy chcesz miłości, czy chcesz sławy, jesteś w grze?
Cans the love game
Cans to gra miłosna
I'm on a mission
Jestem na misji
And it involves some heavy touching, yeah
I wymaga to mocnego dotykania, tak
You've indicated you're interest
Wskazałeś, że jesteś zainteresowany
I'm educated in sex, yes
Tak, mam wykształcenie w zakresie seksu
Now I want it bad, want it bad
Teraz chcę tego źle, chcę tego źle
A love game, a love game
Gra miłosna, gra miłosna
Bridge:
Most:
I can see you staring there from across the block
Widzę, że się tam gapisz z drugiego końca przecznicy
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!)
Z uśmiechem na ustach i dłonią na (huh!)
The story of us, it always starts the same
Nasza historia zawsze zaczyna się tak samo
With a boy and a girl and a (huh!) and a game
Z chłopcem i dziewczyną, i (huh!) i grą
And a game, and a game
I gra, i gra
And a game, a love game
I gra, gra miłosna