LoveGame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Easier version below!
Daha kolay versiyon aşağıda!
Bm: x24432
BM: x24432
G5: 355xxx
G5: 355xxx
F#5: 244xxx
F#5: 244xxx
Em: 022000
Em: 022000
D: xx0232
D:xx0232
Riff:
Riff:
Riff
Riff
Let's have some fun, this beat is sick
Hadi biraz eğlenelim, bu ritim iğrenç
I wanna take a ride on your disco stick
Disko çubuğuna binmek istiyorum
Let's have some fun, this beat is sick
Hadi biraz eğlenelim, bu ritim berbat
I wanna take a ride on your disco stick
Disko çubuğuna binmek istiyorum
I wanna kiss you
seni öpmek istiyorum
But if I do then I might miss you, babe
Ama eğer bunu yaparsam seni özleyebilirim bebeğim
It's complicated and stupid
Bu karmaşık ve aptalca
Got my ass squeezed by sexy cupid
Seksi aşk tanrısı tarafından kıçımı sıktım
Guess he wants to play, wants to play
Sanırım oynamak istiyor, oynamak istiyor
A love game, a love game
Bir aşk oyunu, bir aşk oyunu
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Hold me and love me
Tut beni ve sev beni
Just want touch you for a minute
Sadece bir dakikalığına sana dokunmak istiyorum
Maybe three seconds is enough
Belki üç saniye yeterlidir
For my heart to quit it
Kalbimin bunu bırakması için
Let's have some fun, this beat is sick
Hadi biraz eğlenelim, bu ritim berbat
I wanna take a ride on your disco stick
Disko çubuğuna binmek istiyorum
Don't think too much just bust that kick
Çok fazla düşünme, sadece tekme at
I wanna take a ride on your disco stick
Disko çubuğuna binmek istiyorum
Chorus:
Koro:
Let's play a love game, play a love game
Hadi bir aşk oyunu oynayalım, bir aşk oyunu oynayalım
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
Aşk mı istiyorsun yoksa şöhret mi istiyorsun, oyunda mısın?
Dans the love game
Aşk oyunu Dans
Let's play a love game, play a love game
Hadi bir aşk oyunu oynayalım, bir aşk oyunu oynayalım
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
Aşk mı istiyorsun yoksa şöhret mi istiyorsun, oyunda mısın?
Dans the love game
Aşk oyunu Dans
I'm on a mission
bir görevdeyim
And it involves some heavy touching, yeah
Ve bu biraz ağır bir dokunuş içeriyor, evet
You've indicated you're interest
İlgilendiğinizi belirttiniz
I'm educated in sex, yes
Seks konusunda eğitimliyim, evet
Now I want it bad, want it bad
Şimdi bunu kötü istiyorum, kötüyü istiyorum
A love game, a love game
Bir aşk oyunu, bir aşk oyunu
Bridge:
Köprü:
I can see you staring there from across the block
Bloğun karşısından oraya baktığını görebiliyorum
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!)
Ağzında bir gülümsemeyle ve elinle (ha!)
The story of us, it always starts the same
Hikayemiz hep aynı başlıyor
With a boy and a girl and a (huh!) and a game
Bir oğlan ve bir kızla ve bir (ha!) ve bir oyunla
And a game, and a game
Ve bir oyun ve bir oyun
And a game, a love game
Ve bir oyun, bir aşk oyunu
Riff
Riff
Let's have some fun, this beat is sick
Hadi biraz eğlenelim, bu ritim iğrenç
I wanna take a ride on your disco stick
Disko çubuğuna binmek istiyorum
Let's have some fun, this beat is sick
Hadi biraz eğlenelim, bu ritim berbat
I wanna take a ride on your disco stick
Disko çubuğuna binmek istiyorum
I wanna kiss you
seni öpmek istiyorum
But if I do then I might miss you, babe
Ama eğer bunu yaparsam seni özleyebilirim bebeğim
It's complicated and stupid
Bu karmaşık ve aptalca
Got my ass squeezed by sexy cupid
Seksi aşk tanrısı tarafından kıçımı sıktım
Guess he wants to play, wants to play
Sanırım oynamak istiyor, oynamak istiyor
A love game, a love game
Bir aşk oyunu, bir aşk oyunu
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Hold me and love me
Tut beni ve sev beni
Just want touch you for a minute
Sadece bir dakikalığına sana dokunmak istiyorum
Maybe three seconds is enough
Belki üç saniye yeterlidir
For my heart to quit it
Kalbimin bunu bırakması için
Let's have some fun, this beat is sick
Hadi biraz eğlenelim, bu ritim berbat
I wanna take a ride on your disco stick
Disko çubuğuna binmek istiyorum
Don't think too much just bust that kick
Çok fazla düşünme, sadece tekme at
I wanna take a ride on your disco stick
Disko çubuğuna binmek istiyorum
Chorus:
Koro:
Let's play a love game, play a love game
Hadi bir aşk oyunu oynayalım, bir aşk oyunu oynayalım
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
Aşk mı istiyorsun yoksa şöhret mi istiyorsun, oyunda mısın?
Dans the love game
Aşk oyunu Dans
Let's play a love game, play a love game
Hadi bir aşk oyunu oynayalım, bir aşk oyunu oynayalım
Do you want love, Or you want fame, are you in the game?
Aşk mı istiyorsun yoksa şöhret mi istiyorsun, oyunda mısın?
Cans the love game
Aşk oyunu kutular
I'm on a mission
bir görevdeyim
And it involves some heavy touching, yeah
Ve bu biraz ağır bir dokunuş içeriyor, evet
You've indicated you're interest
İlgilendiğinizi belirttiniz
I'm educated in sex, yes
Seks konusunda eğitimliyim, evet
Now I want it bad, want it bad
Şimdi bunu kötü istiyorum, kötüyü istiyorum
A love game, a love game
Bir aşk oyunu, bir aşk oyunu
Bridge:
Köprü:
I can see you staring there from across the block
Bloğun karşısından oraya baktığını görebiliyorum
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!)
Ağzında bir gülümsemeyle ve elinle (ha!)
The story of us, it always starts the same
Hikayemiz hep aynı başlıyor
With a boy and a girl and a (huh!) and a game
Bir oğlan ve bir kızla ve bir (ha!) ve bir oyunla
And a game, and a game
Ve bir oyun ve bir oyun
And a game, a love game
Ve bir oyun, bir aşk oyunu