Marry the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Born This Way
Urodzony w ten sposób
A nice acoutsic version, especially once you get the strumming down...
Ładna wersja akustyczna, zwłaszcza gdy już ucichniesz...
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
I won't give up on my life
Nie zrezygnuję ze swojego życia
I'm a warrior queen
Jestem królową wojowników
Live passionately tonight
Żyj dziś wieczorem z pasją
I'm gonna marry the dark
Poślubię ciemność
Gonna make love to the stark
Zamierzam kochać się ze Starkiem
I'm a soldier to my own emptiness
Jestem żołnierzem własnej pustki
I Am a winner
Jestem zwycięzcą
Am (listen for strumming)
Am (słuchaj brzdąkania)
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
I'm gonna marry the niIiIiIight
Poślubię NiIiiIiight
(Chorus)
(Refren)
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
I'm not gonna cry anymore
Nie będę już płakać
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
Leave nothing on these streets to explore
Nie zostawiaj na tych ulicach niczego do odkrycia
M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
M-m-m-poślubić m-m-m-poślubić m-m-m-poślubić noc
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Och, m-m-poślubić m-m-m-poślubić m-m-m-poślubić noc
I'm gonna lace up my boots
Zasznuruję buty
Throw on some leather and cruise
Załóż trochę skóry i ruszaj w rejs
Down the street that I love
W dół ulicy, którą kocham
In my fishnet gloves
W moich kabaretkach
I'm a sinner
Jestem grzesznikiem
Then I'll go down to the bar
Potem zejdę do baru
But I won't cry anymore
Ale nie będę już płakać
I hold my whiskey up high
Trzymam whisky wysoko
Kiss the bartender twice
Pocałuj barmana dwa razy
I'm a loser
Jestem przegrany
(strum Am)
(brzdękam)
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
(Chorus)
(Refren)
Nothing's too cool
Nic nie jest zbyt fajne
To take me from you
Aby zabrać mnie od ciebie
New York is not just a tan
Nowy Jork to nie tylko opalenizna
That you'll never loose
Że nigdy nie przegrasz
Love is the new
Miłość jest nowością
Denim or black
Dżinsowa lub czarna
Skeleton guns
Bronie szkieletowe
Or wedding bells in the attic
Albo dzwony weselne na poddaszu
Get Ginger ready
Przygotuj imbir
Climb the El Camino front
Wspinaj się na front El Camino
Won't poke holes in the seats with my heels
Nie będę dziurawić siedzeń obcasami
G (let ring)
G (pozwól dzwonić)
'Cause that's where we make love
Bo tam się kochamy
C Em Am (listen for timing)
C Em Am (słuchaj wyczucia czasu)
Come on and ruUuUuUuUun
Chodź i ruUuUuUuUun
Turn the car on and run
Włącz samochód i uciekaj
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
I'm gonna burn a hole in the road
Wypalę dziurę w drodze
I'm gonna marry the night
Wyjdę za mąż tej nocy
Leave nothin' on these streets to explode
Nie zostawiaj na tych ulicach niczego, co mogłoby eksplodować
M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
M-m-m-poślubić m-m-m-poślubić m-m-m-poślubić noc
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Och, m-m-poślubić m-m-m-poślubić m-m-m-poślubić noc
Thanks, enjoy!
Dziękuję, ciesz się!