Love Story Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: (Acoustic)
Giriş: (Akustik)
Verse:
Ayet:
maybe it's not funny but it's true
belki komik değil ama gerçek
no one here's surprised but you
burada senden başka kimse şaşırmadı
embellish it, the truth is you're a slave
süsle onu, gerçek şu ki sen bir kölesin
addicted to it's escalating
bunun tırmanmasına bağımlıyım
and your love
ve senin aşkın
Chorus:
Koro:
story's
hikayenin
bad drama makes you livid and the nervous always laugh
kötü drama sizi öfkelendirir ve gerginleri daima güldürür
C5 Bdim or B/C
C5 Bdim veya B/C
i'm fresh out of advice
tavsiyem bitti
and sick of standing in this harms way
ve bu zararlı yolda durmaktan bıktım
Verse 2:
Ayet 2:
interstate in debate an impasse
eyaletlerarası tartışmada bir çıkmaz
driving out the hope and gas
umudu ve gazı dışarı atmak
arriving at the same mute conclusion
aynı sessiz sonuca varmak
this destination failure this is going, going
bu hedef başarısızlığı bu gidiyor, gidiyor
Chorus 2:
Koro 2:
nowhere, slow, drama is exhausting and i'd rather be alone
hiçbir yerde, yavaş, drama yorucu ve yalnız kalmayı tercih ederim
C5 Bdim or B/C
C5 Bdim veya B/C
i want better friends
daha iyi arkadaşlar istiyorum
i'm sick of giving into harms way, and so are they
zarar vermekten bıktım, onlar da öyle
Intro (with slight varitaion)
Giriş (hafif değişikliklerle)
Bridge:
Köprü:
sick of being around something that's destined to fail
Başarısız olmaya mahkum bir şeyin etrafında olmaktan bıktım
and the sum of its parts can not see, they make me
ve parçalarının toplamını göremiyorum, beni
hate life,
hayattan nefret ediyorum,
hate friends,
arkadaşlardan nefret ediyorum,
hate being there
orada olmaktan nefret ediyorum
Last Verse:
Son Ayet:
i know that it's not funny but it's true
komik olmadığını biliyorum ama doğru
no one gives a shit but you
senden başka kimsenin umrunda değil
maybe i'll just swallow all these thoughts
belki tüm bu düşünceleri yutacağım
maybe someday you'll stop
belki bir gün durursun
anthony curtis
Anthony Curtis