Change Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lana Del Rey – Zmień się

by Lana Del Rey

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lana Del Rey Change

There's something in the wind
Coś wisi na wietrze
I can feel it blowing in
Czuję, jak napływa
It's coming in softly
Wchodzi delikatnie
On the wings of a bomb
Na skrzydłach bomby
There's something in the wind
Coś wisi na wietrze
I can feel it blowing in
Czuję, jak napływa
It's coming in hotly
Robi się gorąco
And it's coming in strong
I nadchodzi z mocą
Pre-horus 1
Przed Horusem 1
Lately I've been thinking it's just someone else's job to care
Ostatnio myślałem, że troszczenie się o to jest po prostu zadaniem kogoś innego
Who am I to sympathize when no one gave a damn
Kim jestem, żeby współczuć, gdy nikogo to nie obchodzi
I've been thinking it's just someone else's job to care
Myślałam, że troszczenie się o to jest po prostu zadaniem kogoś innego
Who am I to wanna try but
Kim jestem, żeby chcieć spróbować
horus 1
Horus 1
Change is a powerful thing, people are powerful beings
Zmiana to potężna rzecz, ludzie to potężne istoty
Trying to find the power in me, to be faithful
Próbuję znaleźć we mnie siłę, aby być wiernym
Change is a powerful thing, I feel it coming in me
Zmiana to potężna rzecz, czuję, że nadchodzi we mnie
Maybe by the time's song is done, I'll be able
Może zanim piosenka będzie gotowa, będę w stanie
To be honest, capable
Szczerze mówiąc, zdolny
Of holding you in my arms without letting you fall
Trzymania Cię w ramionach i nie pozwalania Ci upaść
When I don't feel beautiful or stable
Kiedy nie czuję się piękna i stabilna
Maybe it's enough to just be where we are because
Może wystarczy po prostu być tu, gdzie jesteśmy, bo
Post-horus
Po-horusie
Every time that we run, we don't know what it's from
Za każdym razem, gdy uciekamy, nie wiemy, skąd to się bierze
Now we finally slow down, we feel close to it
Teraz wreszcie zwalniamy, czujemy, że jest tego blisko
There's a change gonna come, I don't know where or when
Nadejdzie zmiana, nie wiem gdzie i kiedy
But whenever it does, we'll be here for it
Ale kiedy tylko to się stanie, będziemy tu, żeby to zrobić
There's something in the wind
Coś wisi na wietrze
I can feel it blowing in
Czuję, jak napływa
It's coming in softly
Wchodzi delikatnie
On the wings of a song
Na skrzydłach piosenki
There's something in the water
Coś jest w wodzie
I can taste it turning sour
Czuję, że staje się kwaśny
It's bitter, I'm coughing
Jest gorzkie, kaszlę
But now it's in my blood
Ale teraz mam to we krwi
Pre-horus 2
Przed Horusem 2
Lately I've been thinking it's just someone else's job to care
Ostatnio myślałem, że troszczenie się o to jest po prostu zadaniem kogoś innego
Who am I to sympathize when no one gave a damn
Kim jestem, żeby współczuć, gdy nikogo to nie obchodzi
I've been thinking it's just someone else's job to care
Myślałam, że troszczenie się o to jest po prostu zadaniem kogoś innego
Who am I to wanna try but
Kim jestem, żeby chcieć spróbować
Change is a powerful thing, people are powerful beings
Zmiana to potężna rzecz, ludzie to potężne istoty
Trying to find the power in me, to be faithful
Próbuję znaleźć we mnie siłę, aby być wiernym
Change is a powerful thing, I feel it coming in me
Zmiana to potężna rzecz, czuję, że nadchodzi we mnie
Maybe by the time's song is done, I'll be able
Może zanim piosenka będzie gotowa, będę w stanie
To be honest, capable
Szczerze mówiąc, zdolny
Of holding you in my arms without letting you fall
Trzymania Cię w ramionach i nie pozwalania Ci upaść
When I don't feel beautiful or stable
Kiedy nie czuję się piękna i stabilna
Maybe it's enough to just be where we are because
Może wystarczy po prostu być tu, gdzie jesteśmy, bo
horus 2
Horus 2
Every time that we run, we don't know what it's from
Za każdym razem, gdy uciekamy, nie wiemy, skąd to się bierze
Now we finally slow down, we feel close to it
Teraz wreszcie zwalniamy, czujemy, że jest tego blisko
There's a change gonna come, I don't know where or when
Nadejdzie zmiana, nie wiem gdzie i kiedy
But whenever it does, we'll be here for it
Ale kiedy tylko to się stanie, będziemy tu, żeby to zrobić
Yeah whenever it does, we'll be here for it
Tak, kiedy tylko to się stanie, będziemy tu, żeby to zrobić
Whenever it does, we'll be here for it
Kiedykolwiek to się stanie, będziemy tu, aby to zrobić

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.