Why Should the Devil Have All the Good Music كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and Music by Larry Norman
كلمات وموسيقى لاري نورمان
on Only Visiting This Planet
على زيارة هذا الكوكب فقط
Copyright 1972
حقوق الطبع والنشر 1972
N/C A A
غير متاح أ
I want the people to know that he saved my soul
أريد أن يعرف الناس أنه أنقذ روحي
But I still like to listen to the radio
لكن ما زلت أحب الاستماع إلى الراديو
They say rock-n-roll is wrong, we'll give you one more chance
يقولون أن موسيقى الروك أند رول خاطئة، وسنعطيك فرصة أخرى
I say, "I feel so good I've gotta get up and dance."
أقول: "أشعر أنني بحالة جيدة جدًا ويجب علي النهوض والرقص."
I know what's right, I know what's wrong, I don't confuse it
أعرف ما هو الصواب، أعرف ما هو الخطأ، ولا أخلط بينه
All I'm really trying to say is, "Why should the devil have all the good music?"
كل ما أحاول قوله حقًا هو، "لماذا يمتلك الشيطان كل الموسيقى الجيدة؟"
I feel good every day, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
أشعر أنني بحالة جيدة كل يوم، لأن يسوع هو الصخرة التي أزالت عني الكآبة
They say to cut my hair, they're driving me insane
يقولون أن أقص شعري، إنهم يقودونني إلى الجنون
I grew it out long to make room for my brain
لقد كبرت طويلاً لإفساح المجال لعقلي
But sometimes people don't understand
لكن في بعض الأحيان لا يفهم الناس
N/C D
غير مقيد د
What's a good boy doing in a rock-n-roll band
ما الذي يفعله الولد الطيب في فرقة الروك أند رول؟
There's nothing wrong with playing blues licks
لا حرج في لعب موسيقى البلوز
But if you've got a reason tell me to my face, "Why should the devil have all the good music?"
ولكن إذا كان لديك سبب فقل لي في وجهي: "لماذا يمتلك الشيطان كل هذه الموسيقى الجيدة؟"
There's nothing wrong with what I play, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
ليس هناك أي خطأ فيما أعزفه، لأن يسوع هو الصخرة وقد أزاح عني الكآبة
I ain't knocking the hymns, just give me a song that has a beat
أنا لا أقرع الترانيم، فقط أعطني أغنية لها إيقاع
I ain't knocking the hymns, just give me a song that moves my feet
أنا لا أطرق الترانيم، فقط أعطني أغنية تحرك قدمي
I don't like none of those funeral marches, I ain't dead yet!
أنا لا أحب أيًا من تلك المسيرات الجنائزية، فأنا لم أمت بعد!
Jesus told the truth, and Jesus showed the way
لقد قال يسوع الحقيقة، وأظهر يسوع الطريق
There's one more thing I'd like to say
هناك شيء آخر أود أن أقوله
They nailed him to the cross and they laid him in the ground
وسمروه على الصليب ووضعوه على الأرض
But they should have known you can't keep a good man down
لكن كان عليهم أن يعرفوا أنك لا تستطيع أن تحبط رجلاً صالحاً
I feel good every day I don't want to lose it
أشعر أنني بحالة جيدة كل يوم ولا أريد أن أخسرها
All I wanna, all I wanna know is, "Why should the devil have all the good music?"
كل ما أريده، كل ما أريد معرفته هو، "لماذا يجب أن يمتلك الشيطان كل هذه الموسيقى الجيدة؟"
I've been filled I feel okay
لقد امتلأت أشعر أنني بخير
Jesus is the rock and he rolled my blues
يسوع هو الصخرة وقد دحرج كآبتي
Jesus is the rock and he rolled my blues
يسوع هو الصخرة وقد دحرج كآبتي
Jesus is the rock and he rolled my blues away
يسوع هو الصخرة وقد تخلص من كآبتي
guitarman4christ@netzero.net
جيتارمان4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
قم بزيارة موقع CCM الخاص بي على http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail
إذا كان هناك أي CCM كلاسيكي ترغب في الحصول على أوتار له، أرسل بريدًا إلكترونيًا
your request to me.
طلبك لي.
God bless you.
يرحمك الله.