Why Should the Devil Have All the Good Music Текст Песни Перевод на Русский

Words and Music by Larry Norman
Слова и музыка Ларри Нормана
on Only Visiting This Planet
о «Только посетив эту планету»
Copyright 1972
Авторское право 1972 г.
N/C A A
Н/З А А
I want the people to know that he saved my soul
Я хочу, чтобы люди знали, что он спас мою душу
But I still like to listen to the radio
Но я все еще люблю слушать радио
They say rock-n-roll is wrong, we'll give you one more chance
Говорят, рок-н-ролл – это неправильно, мы дадим тебе еще один шанс.
I say, "I feel so good I've gotta get up and dance."
Я говорю: «Мне так хорошо, что мне пора вставать и танцевать».
I know what's right, I know what's wrong, I don't confuse it
Я знаю, что правильно, я знаю, что не так, я не путаю это.
All I'm really trying to say is, "Why should the devil have all the good music?"
Все, что я на самом деле пытаюсь сказать, это: «Почему дьяволу нужна вся хорошая музыка?»
I feel good every day, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
Я чувствую себя хорошо каждый день, потому что Иисус — скала, и он избавил меня от грусти.
They say to cut my hair, they're driving me insane
Они говорят, чтобы я подстригся, они сводят меня с ума.
I grew it out long to make room for my brain
Я долго его выращивал, чтобы освободить место для своего мозга
But sometimes people don't understand
Но иногда люди не понимают
N/C D
Н/З Д
What's a good boy doing in a rock-n-roll band
Что хороший мальчик делает в рок-н-ролльной группе?
There's nothing wrong with playing blues licks
Нет ничего плохого в том, чтобы играть блюзовые фразы.
But if you've got a reason tell me to my face, "Why should the devil have all the good music?"
Но если у вас есть причина, скажите мне в лицо: «Почему дьяволу нужна вся хорошая музыка?»
There's nothing wrong with what I play, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
Нет ничего плохого в том, что я играю, потому что Иисус - скала, и он развеял мой блюз
I ain't knocking the hymns, just give me a song that has a beat
Я не стучу гимны, просто дайте мне песню с битом
I ain't knocking the hymns, just give me a song that moves my feet
Я не стучу гимны, просто дай мне песню, которая заставит меня двигаться
I don't like none of those funeral marches, I ain't dead yet!
Мне не нравятся ни один из этих похоронных маршей, я еще не умер!
Jesus told the truth, and Jesus showed the way
Иисус сказал правду, и Иисус показал путь
There's one more thing I'd like to say
Есть еще одна вещь, которую я хотел бы сказать
They nailed him to the cross and they laid him in the ground
Его пригвоздили к кресту и положили в землю
But they should have known you can't keep a good man down
Но они должны были знать, что хорошего человека не удержать.
I feel good every day I don't want to lose it
Я чувствую себя хорошо каждый день, я не хочу это терять
All I wanna, all I wanna know is, "Why should the devil have all the good music?"
Все, что я хочу, все, что я хочу знать, это: «Почему дьяволу нужна вся хорошая музыка?»
I've been filled I feel okay
Я наелся, я чувствую себя хорошо
Jesus is the rock and he rolled my blues
Иисус - скала, и он раскатал мой блюз
Jesus is the rock and he rolled my blues
Иисус - скала, и он раскатал мой блюз
Jesus is the rock and he rolled my blues away
Иисус - скала, и он отбросил мой блюз
guitarman4christ@netzero.net
Guitarman4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
Посетите мой сайт CCM по адресу http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm.
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail
Если есть какой-либо классический CCM, аккорды к которому вы хотели бы получить, отправьте электронное письмо.
your request to me.
ваш запрос ко мне.
God bless you.
Будьте здоровы.