Why Should the Devil Have All the Good Music Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and Music by Larry Norman
Tekst en muziek door Larry Norman
on Only Visiting This Planet
over het alleen bezoeken van deze planeet
Copyright 1972
Auteursrecht 1972
N/C A A
N/C A A
I want the people to know that he saved my soul
Ik wil dat de mensen weten dat hij mijn ziel heeft gered
But I still like to listen to the radio
Maar ik luister nog steeds graag naar de radio
They say rock-n-roll is wrong, we'll give you one more chance
Ze zeggen dat rock-'n-roll verkeerd is, we geven je nog één kans
I say, "I feel so good I've gotta get up and dance."
Ik zeg: "Ik voel me zo goed dat ik moet opstaan en dansen."
I know what's right, I know what's wrong, I don't confuse it
Ik weet wat goed is, ik weet wat er mis is, ik verwar het niet
All I'm really trying to say is, "Why should the devil have all the good music?"
Het enige wat ik eigenlijk probeer te zeggen is: "Waarom zou de duivel al die goede muziek hebben?"
I feel good every day, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
Ik voel me elke dag goed, want Jezus is de rots en hij rolde mijn blues weg
They say to cut my hair, they're driving me insane
Ze zeggen dat ik gek moet worden als ik mijn haar moet knippen
I grew it out long to make room for my brain
Ik heb het lang laten groeien om ruimte te maken voor mijn hersenen
But sometimes people don't understand
Maar soms begrijpen mensen het niet
N/C D
N/C D
What's a good boy doing in a rock-n-roll band
Wat doet een brave jongen in een rock-'n-rollband?
There's nothing wrong with playing blues licks
Er is niets mis met het spelen van blueslicks
But if you've got a reason tell me to my face, "Why should the devil have all the good music?"
Maar als je een reden hebt, zeg me dan in mijn gezicht: "Waarom zou de duivel al die goede muziek hebben?"
There's nothing wrong with what I play, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
Er is niets mis met wat ik speel, want Jezus is de rots en hij rolde mijn blues weg
I ain't knocking the hymns, just give me a song that has a beat
Ik klop niet op de hymnen, geef me gewoon een lied met een beat
I ain't knocking the hymns, just give me a song that moves my feet
Ik klop niet op de hymnen, geef me gewoon een lied dat mijn voeten beweegt
I don't like none of those funeral marches, I ain't dead yet!
Ik hou niet van die begrafenismarsen, ik ben nog niet dood!
Jesus told the truth, and Jesus showed the way
Jezus sprak de waarheid en Jezus toonde de weg
There's one more thing I'd like to say
Er is nog één ding dat ik wil zeggen
They nailed him to the cross and they laid him in the ground
Ze nagelden hem aan het kruis en legden hem in de grond
But they should have known you can't keep a good man down
Maar ze hadden moeten weten dat je een goede man niet kunt tegenhouden
I feel good every day I don't want to lose it
Ik voel me elke dag goed, ik wil het niet verliezen
All I wanna, all I wanna know is, "Why should the devil have all the good music?"
Het enige wat ik wil, het enige wat ik wil weten is: "Waarom zou de duivel al die goede muziek hebben?"
I've been filled I feel okay
Ik ben vervuld, ik voel me oké
Jesus is the rock and he rolled my blues
Jezus is de rots en hij rolde mijn blues
Jesus is the rock and he rolled my blues
Jezus is de rots en hij rolde mijn blues
Jesus is the rock and he rolled my blues away
Jezus is de rots en hij rolde mijn blues weg
guitarman4christ@netzero.net
gitaarman4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
Bezoek mijn CCM-site op http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail
Als er een klassieke CCM is waarvan u akkoorden wilt hebben, stuur dan een e-mail
your request to me.
uw verzoek aan mij.
God bless you.
God zegene je.