Why Should the Devil Have All the Good Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words and Music by Larry Norman
Słowa i muzyka: Larry Norman
on Only Visiting This Planet
w sprawie Tylko odwiedzanie tej planety
Copyright 1972
Prawa autorskie 1972
N/C A A
Nie dotyczy A A
I want the people to know that he saved my soul
Chcę, żeby ludzie wiedzieli, że uratował moją duszę
But I still like to listen to the radio
Ale nadal lubię słuchać radia
They say rock-n-roll is wrong, we'll give you one more chance
Mówią, że rock'n'roll jest zły, damy ci jeszcze jedną szansę
I say, "I feel so good I've gotta get up and dance."
Mówię: „Czuję się tak dobrze, że muszę wstać i zatańczyć”.
I know what's right, I know what's wrong, I don't confuse it
Wiem, co jest dobre, wiem, co jest złe, nie mylę tego
All I'm really trying to say is, "Why should the devil have all the good music?"
Tak naprawdę próbuję tylko powiedzieć: „Dlaczego diabeł miałby mieć całą dobrą muzykę?”
I feel good every day, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
Każdego dnia czuję się dobrze, bo Jezus jest skałą i rozwiał moje smutki
They say to cut my hair, they're driving me insane
Mówią, żebym obciął włosy, doprowadzają mnie do szału
I grew it out long to make room for my brain
Wyhodowałem go długo, żeby zrobić miejsce na mózg
But sometimes people don't understand
Ale czasami ludzie nie rozumieją
N/C D
N/C D
What's a good boy doing in a rock-n-roll band
Co grzeczny chłopak robi w zespole rock'n'rollowym
There's nothing wrong with playing blues licks
Nie ma nic złego w graniu bluesowych zagrywek
But if you've got a reason tell me to my face, "Why should the devil have all the good music?"
Ale jeśli masz powód, powiedz mi prosto w twarz: „Dlaczego diabeł miałby mieć całą dobrą muzykę?”
There's nothing wrong with what I play, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
Nie ma nic złego w tym, co gram, ponieważ Jezus jest skałą i rozwiał mój smutek
I ain't knocking the hymns, just give me a song that has a beat
Nie pukam do hymnów, po prostu daj mi piosenkę, która ma rytm
I ain't knocking the hymns, just give me a song that moves my feet
Nie pukam do hymnów, po prostu daj mi piosenkę, która poruszy moje stopy
I don't like none of those funeral marches, I ain't dead yet!
Nie podoba mi się żaden z tych marszów pogrzebowych, jeszcze nie umarłem!
Jesus told the truth, and Jesus showed the way
Jezus powiedział prawdę i Jezus wskazał drogę
There's one more thing I'd like to say
Jest jeszcze jedna rzecz, którą chciałbym powiedzieć
They nailed him to the cross and they laid him in the ground
Przybili Go do krzyża i położyli w ziemi
But they should have known you can't keep a good man down
Ale powinni byli wiedzieć, że dobrego człowieka nie da się powstrzymać
I feel good every day I don't want to lose it
Każdego dnia czuję się dobrze i nie chcę tego stracić
All I wanna, all I wanna know is, "Why should the devil have all the good music?"
Wszystko czego chcę, wszystko co chcę wiedzieć to: „Dlaczego diabeł miałby mieć całą dobrą muzykę?”
I've been filled I feel okay
Czuję się dobrze
Jesus is the rock and he rolled my blues
Jezus jest skałą i powalił mnie na kolana
Jesus is the rock and he rolled my blues
Jezus jest skałą i powalił mnie na kolana
Jesus is the rock and he rolled my blues away
Jezus jest skałą i On rozwiał mój smutek
guitarman4christ@netzero.net
gitarzysta4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
Odwiedź moją witrynę CCM pod adresem http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail
Jeśli jest jakiś klasyczny CCM, do którego chcesz mieć akordy, napisz e-mail
your request to me.
twoja prośba do mnie.
God bless you.
Niech cię Bóg błogosławi.