Why Should the Devil Have All the Good Music Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words and Music by Larry Norman
Sözler ve Müzik: Larry Norman
on Only Visiting This Planet
Sadece Bu Gezegeni Ziyaret Etmek Hakkında
Copyright 1972
Telif Hakkı 1972
N/C A A
N/C A A
I want the people to know that he saved my soul
İnsanların onun ruhumu kurtardığını bilmesini istiyorum
But I still like to listen to the radio
Ama yine de radyo dinlemeyi seviyorum
They say rock-n-roll is wrong, we'll give you one more chance
Rock'n'roll'un yanlış olduğunu söylüyorlar, sana bir şans daha vereceğiz
I say, "I feel so good I've gotta get up and dance."
"Kendimi o kadar iyi hissediyorum ki kalkıp dans etmeliyim" diyorum.
I know what's right, I know what's wrong, I don't confuse it
Neyin doğru olduğunu biliyorum, neyin yanlış olduğunu biliyorum, karıştırmam
All I'm really trying to say is, "Why should the devil have all the good music?"
Aslında söylemeye çalıştığım tek şey şu: "Neden iyi müzik şeytanın olsun ki?"
I feel good every day, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
Her gün kendimi iyi hissediyorum çünkü İsa kayadır ve üzüntümü giderir
They say to cut my hair, they're driving me insane
Saçımı kesmemi söylüyorlar, beni deli ediyorlar
I grew it out long to make room for my brain
Beynime yer açmak için uzattım
But sometimes people don't understand
Ama bazen insanlar anlamıyor
N/C D
N/C D
What's a good boy doing in a rock-n-roll band
İyi bir çocuğun rock'n roll grubunda ne işi var?
There's nothing wrong with playing blues licks
Blues yalama çalmanın yanlış bir yanı yok
But if you've got a reason tell me to my face, "Why should the devil have all the good music?"
Ama eğer bir sebebin varsa yüzüme söyle, "Neden bu kadar güzel müzik şeytanın elinde olsun?"
There's nothing wrong with what I play, 'cause Jesus is the rock and he rolled my blues away
Çaldığım şeyde yanlış bir şey yok, çünkü İsa kayadır ve hüznümü giderir
I ain't knocking the hymns, just give me a song that has a beat
İlahileri çalmıyorum, sadece bana ritmi olan bir şarkı ver
I ain't knocking the hymns, just give me a song that moves my feet
İlahileri çalmıyorum, sadece ayaklarımı hareket ettiren bir şarkı ver bana
I don't like none of those funeral marches, I ain't dead yet!
O cenaze yürüyüşlerinin hiçbirini sevmiyorum, henüz ölmedim!
Jesus told the truth, and Jesus showed the way
İsa gerçeği söyledi ve İsa yolu gösterdi
There's one more thing I'd like to say
Söylemek istediğim bir şey daha var
They nailed him to the cross and they laid him in the ground
Onu çarmıha gerdiler ve yere yatırdılar
But they should have known you can't keep a good man down
Ama iyi bir adamı dizginleyemeyeceğini bilmeleri gerekirdi
I feel good every day I don't want to lose it
Her gün kendimi iyi hissediyorum, bunu kaybetmek istemiyorum
All I wanna, all I wanna know is, "Why should the devil have all the good music?"
Tek istediğim, tek bilmek istediğim şu: "Neden bu kadar iyi müzik şeytanın olsun ki?"
I've been filled I feel okay
Doydum, iyi hissediyorum
Jesus is the rock and he rolled my blues
İsa kayadır ve hüznümü yuvarladı
Jesus is the rock and he rolled my blues
İsa kayadır ve hüznümü yuvarladı
Jesus is the rock and he rolled my blues away
İsa kayadır ve hüznümü uzaklaştırdı
guitarman4christ@netzero.net
gitarist4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm adresindeki CCM sitemi ziyaret edin
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail
Akorlarını almak istediğiniz herhangi bir klasik CCM varsa, e-posta gönderin
your request to me.
benden isteğin.
God bless you.
Tanrı seni korusun.