Elijah Letras Tradução em Português

The original is in C#, so played in C with capo on 1.
O original está em C#, então tocado em C com capo em 1.
Chords:
Acordes:
Intro - C / Am
Introdução - C/Am
Verse - Am, G, C, G
Verso - Am, G, C, G
Bridge- G, Am, F, Em
Ponte - G, Am, F, Em
Intro Finger picking, Am / C.
Introdução Dedilhação, Am / C.
(could also be thought of as Am, C, Em, Am, without position changes)
(também pode ser pensado como Am, C, Em, Am, sem mudanças de posição)
These 4 notes are repeated twice for the intro,
Estas 4 notas são repetidas duas vezes para a introdução,
Then 4 more times after vocals begin.
Depois, mais 4 vezes após o início dos vocais.
Ends on an Am chord with a G on the e string (x02213)
Termina em um acorde Am com um G na corda E (x02213)
Intro - C / Am *2
Introdução - C/Am *2
Oh my love, it's a long way down to the bottom
Oh meu amor, é um longo caminho até o fundo
When you're high and mighty and sacred, sacred
Quando você é alto e poderoso e sagrado, sagrado
But I can't live my life
Mas eu não posso viver minha vida
Born in sin and holdin' it in
Nascido em pecado e segurando-o
Cause if we are goin' down
Porque se estamos caindo
Then I am goin' down in style
Então eu vou cair com estilo
In a big black car I'll ride
Em um grande carro preto eu irei
You take me over to the other side
Você me leva para o outro lado
Elijah,
Elias,
Elijah Oh
Elias Ah
When I contemplate the matters of love
Quando eu contemplo as questões do amor
They say pray, it's the only way to get above
Eles dizem para orar, é a única maneira de superar
Well baby, believe me, it's easy to see
Bem, querido, acredite em mim, é fácil de ver
How heaven is lost when you're only lookin' up
Como o céu está perdido quando você está apenas olhando para cima
In a big black car I'll ride
Em um grande carro preto eu irei
You take me over to the other side
Você me leva para o outro lado
Elijah,
Elias,
Elijah... Oh
Elias... Ah
BRIDGE:
PONTE:
I could be a good girl
Eu poderia ser uma boa garota
If that's what they'd like to see
Se é isso que eles gostariam de ver
Another Mary Pollyanna child
Outra criança Mary Pollyanna
So cover up and sit tight
Então cubra-se e sente-se firme
Button up and don't fight
Abotoe-se e não lute
On your knees, beggin' please
De joelhos, implorando por favor
For someone to save
Para alguém salvar
me
eu
Oooh
Ooh
When the big day comes, we'll know
Quando chegar o grande dia, saberemos
What really mattered most of all
O que realmente importava acima de tudo
See I had a vision, all I did was listen
Veja, eu tive uma visão, tudo que fiz foi ouvir
And this what I saw
E foi isso que eu vi
Elijah, Elijah yeah
Elias, Elias sim
Elijah, Elijah Sing it!
Elias, Elias Cante!
When you get to the other side, girl
Quando você chegar ao outro lado, garota
Yeah, we know how very hard you tried, girl
Sim, nós sabemos o quanto você tentou, garota
But we're laughin' on the other side
Mas estamos rindo do outro lado
Oh, we're dancin' on the other side
Oh, estamos dançando do outro lado
Yeah, we're shoutin' on the other side
Sim, estamos gritando do outro lado
In a big black car you ride
Em um grande carro preto você anda
Just take your time, take your time, take your time
Apenas não tenha pressa, não tenha pressa, não tenha pressa
Outro: Am, G, F, Em, Am.
Outro: Am, G, F, Em, Am.