Elijah Versuri Traducere în Română

The original is in C#, so played in C with capo on 1.
Originalul este în C#, deci este jucat în C cu capo pe 1.
Chords:
Acorduri:
Intro - C / Am
Introducere - C/Am
Verse - Am, G, C, G
Vers - Am, G, C, G
Bridge- G, Am, F, Em
Pod- G, Am, F, Em
Intro Finger picking, Am / C.
Intro Alegerea degetelor, Am / C.
(could also be thought of as Am, C, Em, Am, without position changes)
(ar putea fi considerat și ca Am, C, Em, Am, fără modificări de poziție)
These 4 notes are repeated twice for the intro,
Aceste 4 note se repetă de două ori pentru introducere,
Then 4 more times after vocals begin.
Apoi încă de 4 ori după ce începe vocea.
Ends on an Am chord with a G on the e string (x02213)
Se termină pe un acord Am cu un G pe șir (x02213)
Intro - C / Am *2
Introducere - C / Am *2
Oh my love, it's a long way down to the bottom
O, iubirea mea, e un drum lung până la capăt
When you're high and mighty and sacred, sacred
Când ești înalt și puternic și sacru, sacru
But I can't live my life
Dar nu pot să-mi trăiesc viața
Born in sin and holdin' it in
Născut în păcat și ținându-l
Cause if we are goin' down
Pentru că dacă vom coborî
Then I am goin' down in style
Atunci cobor cu stil
In a big black car I'll ride
Cu o mașină mare neagră voi merge
You take me over to the other side
Tu mă duci pe partea cealaltă
Elijah,
Ilie,
Elijah Oh
Ilie Oh
When I contemplate the matters of love
Când mă gândesc la chestiunile iubirii
They say pray, it's the only way to get above
Ei spun să te rogi, este singurul mod de a ajunge sus
Well baby, believe me, it's easy to see
Ei bine, iubito, crede-mă, e ușor de văzut
How heaven is lost when you're only lookin' up
Cât de pierdut raiul când te uiți doar în sus
In a big black car I'll ride
Cu o mașină mare neagră voi merge
You take me over to the other side
Tu mă duci pe partea cealaltă
Elijah,
Ilie,
Elijah... Oh
Ilie... Oh
BRIDGE:
PODUL:
I could be a good girl
Aș putea fi o fată bună
If that's what they'd like to see
Dacă asta ar dori să vadă
Another Mary Pollyanna child
Un alt copil Mary Pollyanna
So cover up and sit tight
Deci acoperiți-vă și stați bine
Button up and don't fight
Butonează-te și nu te certa
On your knees, beggin' please
În genunchi, te rog
For someone to save
Pentru ca cineva să salveze
me
eu
Oooh
Oooh
When the big day comes, we'll know
Când va veni ziua cea mare, vom ști
What really mattered most of all
Ceea ce a contat cu adevărat cel mai mult
See I had a vision, all I did was listen
Vezi că am avut o viziune, tot ce am făcut a fost să ascult
And this what I saw
Și asta am văzut
Elijah, Elijah yeah
Ilie, Ilie da
Elijah, Elijah Sing it!
Ilie, Ilie Cântă!
When you get to the other side, girl
Când ajungi pe partea cealaltă, fată
Yeah, we know how very hard you tried, girl
Da, știm cât de mult ai încercat, fată
But we're laughin' on the other side
Dar râdem de cealaltă parte
Oh, we're dancin' on the other side
Oh, dansăm pe cealaltă parte
Yeah, we're shoutin' on the other side
Da, strigăm de cealaltă parte
In a big black car you ride
Cu o mașină mare neagră mergi
Just take your time, take your time, take your time
Fă-ți timp, fă-ți timpul, fă-ți timpul
Outro: Am, G, F, Em, Am.
Outro: Am, G, F, Em, Am.