Pretty Letras Tradução em Português

Intro: C G F
Introdução: C G F
Verse:
Versículo:
You spend an hour on your hair
Você passa uma hora cuidando do seu cabelo
And you can't find a thing to wear at all
E você não consegue encontrar nada para vestir
You pile that make up on real thick
Você empilha essa maquiagem bem grossa
Trace outside the lines of your thin lips
Trace fora das linhas dos seus lábios finos
'Cause they ain't big enough
Porque eles não são grandes o suficiente
All the other girls are thinner
Todas as outras garotas são mais magras
So you skip another dinner
Então você pula outro jantar
You tell yourself it's for your health
Você diz a si mesmo que é para sua saúde
What's the matter with this picture
Qual é o problema com esta foto
Girl deep down you know better
Garota, no fundo você sabe melhor
Chorus:
Refrão:
Beautiful is who you are
Lindo é quem você é
When no one's watching, it's your heart
Quando ninguém está olhando, é o seu coração
That should be the one to tell your story
Esse deve ser o único a contar sua história
'Cause the rhythm that it's beating is your glory
Porque o ritmo que está batendo é a sua glória
The truth inside you can't erase
A verdade dentro de você não pode apagar
It ain't written on your face
Não está escrito em seu rosto
There's no difference between a mirror and a liar because
Não há diferença entre um espelho e um mentiroso porque
Pretty is as pretty does, does
Bonito é tão bonito, não
Verse:
Versículo:
You've got hopes and you've got dreams
Você tem esperanças e sonhos
But you've been hiding them behind the scenes
Mas você os esconde nos bastidores
But pretty cares and pretty loves
Mas lindos cuidados e lindos amores
And I'm pretty sure you're more than just skin deep
E tenho certeza que você é mais do que apenas superficial
Them high heels won't get you higher
Esses saltos altos não vão te deixar mais alto
Let your kindness be a fire
Deixe sua bondade ser um fogo
Burning bright 'cause you're the light
Queimando porque você é a luz
Chorus:
Refrão:
Beautiful is who you are
Lindo é quem você é
When no one's watching, it's your heart
Quando ninguém está olhando, é o seu coração
That should be the one to tell your story
Esse deve ser o único a contar sua história
'Cause the rhythm that it's beating is your glory
Porque o ritmo que está batendo é a sua glória
The truth inside you can't erase
A verdade dentro de você não pode apagar
It ain't written on your face
Não está escrito em seu rosto
There's no difference between a mirror and a liar because
Não há diferença entre um espelho e um mentiroso porque
Pretty is as pretty does, does, pretty does
Bonito é tão bonito faz, faz, bonito faz
Bridge:
Ponte:
So be brave, be strong
Então seja corajoso, seja forte
Keep your love light on
Mantenha seu amor iluminado
Be the right in all the wrong
Seja o certo em tudo o que está errado
Be generous and be radiant
Seja generoso e seja radiante
You are confident
Você está confiante
Chorus:
Refrão:
Beautiful is who you are
Lindo é quem você é
When no one's watching, it's your heart
Quando ninguém está olhando, é o seu coração
That should be the one to tell your story
Esse deve ser o único a contar sua história
'Cause the rhythm that it's beating is your glory
Porque o ritmo que está batendo é a sua glória
The truth inside you can't erase
A verdade dentro de você não pode apagar
It ain't written on your face
Não está escrito em seu rosto
There's no difference between a mirror and a liar because
Não há diferença entre um espelho e um mentiroso porque
Pretty is as pretty does
Bonito é tão bonito
Pretty does
Bonito faz
Pretty is as pretty does, be generous, yeah yeah, confident
Bonito é tão bonito, seja generoso, sim, sim, confiante
Pretty is as pretty does, oh, does
Bonito é tão bonito, oh, é