Pretty Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C G F
Giriş: C G F
Verse:
Ayet:
You spend an hour on your hair
Saçınıza bir saat harcıyorsunuz
And you can't find a thing to wear at all
Ve giyecek bir şey bulamıyorsun
You pile that make up on real thick
Bu makyajı çok kalın bir şekilde yığıyorsun
Trace outside the lines of your thin lips
İnce dudaklarınızın çizgilerinin dışını takip edin
'Cause they ain't big enough
Çünkü yeterince büyük değiller
All the other girls are thinner
Diğer kızların hepsi daha zayıf
So you skip another dinner
Yani başka bir akşam yemeğini atlıyorsun
You tell yourself it's for your health
Kendinize bunun sağlığınız için olduğunu söylüyorsunuz
What's the matter with this picture
Bu resimdeki sorun ne
Girl deep down you know better
Kız derinlerde sen daha iyisini biliyorsun
Chorus:
Koro:
Beautiful is who you are
Güzel sen kimsin
When no one's watching, it's your heart
Kimse izlemediğinde, bu senin kalbindir
That should be the one to tell your story
Hikayeni anlatacak kişi bu olmalı
'Cause the rhythm that it's beating is your glory
Çünkü attığı ritim senin şerefin
The truth inside you can't erase
İçindeki gerçeği silemezsin
It ain't written on your face
Yüzünde yazmıyor
There's no difference between a mirror and a liar because
Ayna ile yalancı arasında hiçbir fark yoktur çünkü
Pretty is as pretty does, does
Güzel, güzelin yaptığı kadardır
Verse:
Ayet:
You've got hopes and you've got dreams
Umutların var, hayallerin var
But you've been hiding them behind the scenes
Ama sen onları perde arkasında saklıyorsun
But pretty cares and pretty loves
Ama güzel önemsiyor ve güzel seviyor
And I'm pretty sure you're more than just skin deep
Ve eminim ki sen sadece yüzeysel olmaktan daha fazlasısın
Them high heels won't get you higher
O yüksek topuklular seni daha yükseğe çıkarmayacak
Let your kindness be a fire
Nezaketiniz ateş olsun
Burning bright 'cause you're the light
Parlak yanıyorum çünkü sen ışıksın
Chorus:
Koro:
Beautiful is who you are
Güzel sen kimsin
When no one's watching, it's your heart
Kimse izlemediğinde, bu senin kalbindir
That should be the one to tell your story
Hikayeni anlatacak kişi bu olmalı
'Cause the rhythm that it's beating is your glory
Çünkü attığı ritim senin şerefin
The truth inside you can't erase
İçindeki gerçeği silemezsin
It ain't written on your face
Yüzünde yazmıyor
There's no difference between a mirror and a liar because
Ayna ile yalancı arasında hiçbir fark yoktur çünkü
Pretty is as pretty does, does, pretty does
Güzel, güzelin yaptığı kadardır, güzeldir, güzeldir
Bridge:
Köprü:
So be brave, be strong
Bu yüzden cesur ol, güçlü ol
Keep your love light on
Aşkınızın ışığını açık tutun
Be the right in all the wrong
Tüm yanlışların içinde doğru ol
Be generous and be radiant
Cömert ol ve ışıltılı ol
You are confident
Kendine güveniyorsun
Chorus:
Koro:
Beautiful is who you are
Güzel sen kimsin
When no one's watching, it's your heart
Kimse izlemediğinde, bu senin kalbindir
That should be the one to tell your story
Hikayeni anlatacak kişi bu olmalı
'Cause the rhythm that it's beating is your glory
Çünkü attığı ritim senin şerefin
The truth inside you can't erase
İçindeki gerçeği silemezsin
It ain't written on your face
Yüzünde yazmıyor
There's no difference between a mirror and a liar because
Ayna ile yalancı arasında hiçbir fark yoktur çünkü
Pretty is as pretty does
Güzel, güzel olduğu kadar güzeldir
Pretty does
Güzel yapar
Pretty is as pretty does, be generous, yeah yeah, confident
Güzel de güzeldir, cömert ol, evet evet, kendinden emin ol
Pretty is as pretty does, oh, does
Güzel, güzelin yaptığı kadardır, ah, öyledir