Shakespeare in Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Layla Kaylif – Zakochany Szekspir

by Layla Kaylif

Layla Kaylif - Shakespeare in Love tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Shakespeare in Love - Layla Kaylif
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Layla Kaylif Shakespeare in Love

this is the first song that i tabbed.
to pierwsza piosenka, którą założyłem.
im not sure if its right but this is what i heard.
nie jestem pewien, czy to prawda, ale tak słyszałem.
He's fought and he's fallen
Walczył i upadł
He's on his knees before he's on his feet
Zanim stanie na nogi, jest na kolanach
A sinister romantic
Złowrogi romantyk
Oh, he's about to be and she's about to see
Och, on zaraz będzie, a ona zaraz to zobaczy
Teachin' torches to burn bright
Uczę pochodnie, aby świeciły jasno
She's hanging on the cheek of night
Ona wisi na policzku nocy
A snowy dove trooping with crows
Śnieżny gołąb gromadzący się z wronami
He never saw true beauty till tonight
Nigdy nie widział prawdziwego piękna aż do dzisiejszego wieczoru
She'll take him to the brink of deliverance
Zaprowadzi go na skraj wybawienia
Show him that much
Pokaż mu tyle
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
So he falls in love to feel that he's falling
Więc zakochuje się i czuje, że spada
She'll let him know his heart
Ona pozwoli mu poznać swoje serce
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
C (let it ring)
C (niech zadzwoni)
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
That's Shakespeare in love
To jest zakochany Szekspir
Verse (C.p.)
Werset (C.p.)
He's fought and he's fallen
Walczył i upadł
He's on his knees before he's on his feet
Zanim stanie na nogi, jest na kolanach
A glittery romantic
Błyszczący romantyk
Oh, he's about to be and she's about to see
Och, on zaraz będzie, a ona zaraz to zobaczy
His bounty's boundless like the sea
Jego łaska jest bezgraniczna jak morze
His love is endless, just as deep
Jego miłość jest nieskończona, równie głęboka
The more he gives the more he has
Im więcej daje, tym więcej ma
`Cause both of them are truly infinite
Ponieważ jedno i drugie jest naprawdę nieskończone
She'll take him to the brink of deliverance
Zaprowadzi go na skraj wybawienia
Show him that much
Pokaż mu tyle
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
So he falls in love to feel that he's falling
Więc zakochuje się i czuje, że spada
She'll let him know his heart
Ona pozwoli mu poznać swoje serce
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
C (let it ring)
C (niech zadzwoni)
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
That's Shakespeare in love
To jest zakochany Szekspir
A sinister romantic
Złowrogi romantyk
He's on his knees before he's on his feet
Zanim stanie na nogi, jest na kolanach
She'll take him to the brink of deliverance
Zaprowadzi go na skraj wybawienia
Show him that much
Pokaż mu tyle
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
So he falls in love to feel that he's falling
Więc zakochuje się i czuje, że spada
She'll let him know his heart
Ona pozwoli mu poznać swoje serce
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
C (let it ring)
C (niech zadzwoni)
Oh, don't you know it
Och, czy ty tego nie wiesz
That's Shakespeare in love
To jest zakochany Szekspir
tnx..
dziękuję..

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.