Shakespeare in Love Текст Песни Перевод на Русский
Лейла Кейлиф - Влюбленный Шекспир
by Layla Kaylif
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is the first song that i tabbed.
это первая песня, которую я добавил.
im not sure if its right but this is what i heard.
я не уверен, правильно ли это, но это то, что я слышал.
He's fought and he's fallen
Он сражался и пал
He's on his knees before he's on his feet
Он встает на колени, прежде чем встать на ноги
A sinister romantic
Зловещий романтик
Oh, he's about to be and she's about to see
О, он скоро будет, и она скоро увидит
Teachin' torches to burn bright
Учу факелы гореть ярко.
She's hanging on the cheek of night
Она висит на щеке ночи
A snowy dove trooping with crows
Снежный голубь, ставший стаей ворон
He never saw true beauty till tonight
Он никогда не видел настоящей красоты до сегодняшнего вечера
She'll take him to the brink of deliverance
Она приведет его на грань освобождения
Show him that much
Покажи ему это
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
So he falls in love to feel that he's falling
Поэтому он влюбляется, чувствуя, что падает
She'll let him know his heart
Она позволит ему узнать свое сердце
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
C (let it ring)
C (пусть звенит)
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
That's Shakespeare in love
Это влюбленный Шекспир
Verse (C.p.)
Стих (К.п.)
He's fought and he's fallen
Он сражался и пал
He's on his knees before he's on his feet
Он встает на колени, прежде чем встать на ноги
A glittery romantic
Блестящий романтик
Oh, he's about to be and she's about to see
О, он скоро будет, и она скоро увидит
His bounty's boundless like the sea
Его щедрость безгранична, как море
His love is endless, just as deep
Его любовь бесконечна, так же глубока
The more he gives the more he has
Чем больше он отдает, тем больше у него есть
`Cause both of them are truly infinite
Потому что они оба действительно бесконечны
She'll take him to the brink of deliverance
Она приведет его на грань освобождения
Show him that much
Покажи ему это
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
So he falls in love to feel that he's falling
Поэтому он влюбляется, чувствуя, что падает
She'll let him know his heart
Она позволит ему узнать свое сердце
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
C (let it ring)
C (пусть звенит)
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
That's Shakespeare in love
Это влюбленный Шекспир
A sinister romantic
Зловещий романтик
He's on his knees before he's on his feet
Он встает на колени, прежде чем встать на ноги
She'll take him to the brink of deliverance
Она приведет его на грань освобождения
Show him that much
Покажи ему это
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
So he falls in love to feel that he's falling
Поэтому он влюбляется, чувствуя, что падает
She'll let him know his heart
Она позволит ему узнать свое сердце
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
C (let it ring)
C (пусть звенит)
Oh, don't you know it
О, разве ты этого не знаешь?
That's Shakespeare in love
Это влюбленный Шекспир
tnx..
спасибо..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
