Don'€™t Know What to Do, Don'€™t Know What to Say كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't know what to do, don't know what to say
لا أعرف ماذا أفعل، لا أعرف ماذا أقول
INTRO:
مقدمة:
E--------0--------------0--------------0--------------0----!
E--------0--------------0--------------0--------------0----!
B------3---3---3------3---3---3------3---3---3------3------!
ب------3---3---3------3---3---3---3---3------3------!
G----2-------2------2-------2------2-------2------2--------!
ز----2-------2------2------2------2------2--------2-------2-------2-------2------2
D--0-----------------------------0-------------------------!
د--0------------------------------------------------------!
A----------------------------------------------------------!
أ----------------------------------------------------------!
E-----------------3-----------------------------3----------!
ه-----------------3-----------------------------3----------!
VERSE I
الآية الأولى
E-----------0--------------------0--------------------0--------------------0-----------!
ه-----------0------------------------------------0-----0----0-----------!
B--------3-----3-----3--------3-----3-----3--------3-----3-----3--------3-----3-----0--!
ب--------3-----3-----3-------3-----3-----3-----3-----3------3-----0---!
G-----2-----------2--------2-----------2--------2-----------2--------2-----------2-----!
ز-----2-----------2-------2-------2---------2-------2-----------2-----------2-----------!
D--0-----------------------------------------0-----------------------------------------!
د--0-----------------------------------------------------------------------
A--------------------------------------------------------------------------------------!
أ--------------------------------------------------------------------------------------!
E-----------------------3-----------------------------------------3--------------------!
ه-----------------------3--------------------------------------------------------3----!
I have loved you only in my mind but I know that there will come a
لقد أحببتك فقط في ذهني ولكني أعلم أنه سيأتي
E--------------4-----------------2-----------------------3-----0-----------0---!
ه--------------4---------------------------------2-------3-----0----------0---!
B-----------5--------5--------3-----3-----0--------------3-----0-----------2---!
B-----------5--------5--------3-----3-----0--------------3-----0-----------2---!
G--------6--------6--------2-----------2--------------0-----0-----------2------!
G--------6--------6--------2-----------2--------------0-----0-----------2------!
D-----6-----------------0--------------------------0-----------------2---------!
د-----6-0---------------------------------------------------------0-2---------!
A--4--------------------------------------------2-----------------0------------!
أ--4------------------------------------------------------------2-0------------!
E--------------------------------------------3---------------------------------!
ه------------------------------------------------------------3-----------------!
time.....feel this feeling I have......inside
الوقت ..... أشعر بهذا الشعور الذي لدي ...... في الداخل
E-----------0--------------------0--------------------0--------------------0-----------!
ه-----------0------------------------------------0-----0----0-----------!
B--------3-----3-----3--------3-----3-----3--------3-----3-----3--------3-----3-----0--!
ب--------3-----3-----3-------3-----3-----3-----3-----3------3-----0---!
G-----2-----------2--------2-----------2--------2-----------2--------2-----------2-----!
ز-----2-----------2-------2-------2---------2-------2-----------2-----------2-----------!
D--0-----------------------------------------0-----------------------------------------!
د--0-----------------------------------------------------------------------
A--------------------------------------------------------------------------------------!
أ--------------------------------------------------------------------------------------!
E-----------------------3-----------------------------------------3--------------------!
ه-----------------------3--------------------------------------------------------3----!
You're a hopeless romantic is what they say falling in and out of love is like a
أنت رومانسي ميؤوس منه، هذا ما يقولونه إن الوقوع في الحب والخروج منه يشبه
E--------------4-----------------2----------------------------------3-----3--3--3--!
ه--------------4---------------------------------2---3-----3--3--3--!
B-----------5--------5--------3-----3-----0-------------------------3-----3--3--3--!
ب-----------5--------5-------3-----0----------3-----3--3--3--!
G--------6--------6--------2-----------2-------------------------0-----0-----0--0--!
G--------6--------6--------2-----------2-------------------------0-----0-----0--0--!
D-----6-----------------0-------------------------------------0--------------------!
د-----6-0-------------------------------------0------!
A--4-------------------------------------------------------2-----------------------!
أ-4-------------------------------------------------------------------------------------------------
E-------------------------------------------------------3--------------------------!
ه-------3--------------------------------------------------------------------------!
play....memorizing each line still don't know what to say
العب.... أحفظ كل سطر وما زلت لا أعرف ماذا أقول
E----------------------0-----0--0--0--0--!
ه------0---------------------0--0-0--0--!
B-------------------2--------2--2--2--0--!
ب-------------------2--------2--2-2--0--!
G----------------2-----------2--2--2--0--!
G----------------2----------2--2--2--0--!
D-------------2-----------2-----2--2--0--!
د------------2----------2---2--0--!
A----------0--------------------0--0--0--!
A----------0--------------------0--0--0--!
E----------------------------------------!
ه----------------------------------------!
what to say....
ماذا أقول....
CHORUS:
الجوقة:
Don't know what to do whenever you are near
لا أعرف ماذا تفعل كلما كنت بالقرب
Don't know what to say my heart is floating in tears
لا أعرف ماذا أقول قلبي يذرف بالدموع
When you pass by I could fly
عندما تمر بجانبي أستطيع الطيران
Every minute,every second of the day
كل دقيقة، كل ثانية من اليوم
I dream of you in the most special way, you're beside me all the time
أحلم بك بطريقة خاصة، أنت بجانبي طوال الوقت
VERSE II
الآية الثانية
(Same as verse I)
(نفس الآية الأولى)
I have loved you and I always will
لقد أحببتك وسأظل كذلك دائمًا
Call it crazy but I know someday you'll feel
أطلق عليه جنونًا ولكني أعلم أنك ستشعر به يومًا ما
This feeling I have for you inside
هذا الشعور الذي أشعر به تجاهك في الداخل
I'm a hopeless romantic I know I am
أنا رومانسية يائسة وأنا أعلم أنني كذلك
Memorized all the line and here I am
حفظت كل السطر وأنا هنا
Struggling for words still don't know what to say..
لازلت أصارع الكلمات ولا أعرف ماذا أقول..
What to say..
ماذا أقول ..
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
All the time..
طوال الوقت..
All the time..
طوال الوقت..