Give Me a Chance كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Lea Salonga
بواسطة: ليا سالونجا
I need you
انا بحاجة اليك
Is all that I can say
هو كل ما أستطيع أن أقول
But deep inside of me you know
ولكن في أعماقي، أنت تعرف
I want you more each day
أريدك أكثر كل يوم
But time won't let me have the chance
لكن الوقت لن يتيح لي الفرصة
So I've got to see you even at a glance
لذلك يجب أن أراك ولو لمحة واحدة
I know it's hard for you to see
أعلم أنه من الصعب عليك أن ترى
Exactly how much you mean to me
بالضبط كم تقصد بالنسبة لي
Since it's just a one way street
لأنه مجرد شارع ذو اتجاه واحد
And I'm the only one who's on it
وأنا الوحيد الذي عليه
No one knows the way but me
لا أحد يعرف الطريق غيري
I love you can't you hear me
أحبك ألا تسمعني؟
Oh, can't you please see it through me
أوه، ألا يمكنك من فضلك رؤية ذلك من خلالي
Oh babe, I need your love so badly
يا حبيبتي، أنا بحاجة إلى حبك بشدة
It's no lie so please believe me
إنها ليست كذبة، لذا أرجوك صدقني
In my heart, you'll see the real me
في قلبي، سترى حقيقتي
You just got to give me a chance
عليك فقط أن تعطيني فرصة
And since, I got that off my chest
ومنذ ذلك الحين، أزلت ذلك من صدري
I need to let you know is I really did my best
أريد أن أخبرك أنني بذلت قصارى جهدي حقًا
To keep this feeling inside
للحفاظ على هذا الشعور في الداخل
But there's just no place to hide
ولكن ليس هناك مكان للاختباء
So please be my love
لذا يرجى أن يكون حبي
I love you can't you hear me
أحبك ألا تسمعني؟
Oh, can't you please see it through me
أوه، ألا يمكنك من فضلك رؤية ذلك من خلالي
Oh babe, I need your love so badly
يا حبيبتي، أنا بحاجة إلى حبك بشدة
It's no lie so please believe me
إنها ليست كذبة، لذا أرجوك صدقني
In my heart, you'll see the real me
في قلبي، سترى حقيقتي
You just got to give me a chance
عليك فقط أن تعطيني فرصة
Give me a chance
أعطني فرصة
Give me a chance
أعطني فرصة