Give Me a Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Lea Salonga
Autor: Lea Salonga
I need you
Potrzebuję cię
Is all that I can say
To wszystko, co mogę powiedzieć
But deep inside of me you know
Ale w głębi mnie wiesz
I want you more each day
Chcę Cię bardziej każdego dnia
But time won't let me have the chance
Ale czas nie daje mi szansy
So I've got to see you even at a glance
Więc muszę cię zobaczyć nawet na pierwszy rzut oka
I know it's hard for you to see
Wiem, że ciężko ci to zobaczyć
Exactly how much you mean to me
Dokładnie tyle, ile dla mnie znaczysz
Since it's just a one way street
Ponieważ jest to ulica jednokierunkowa
And I'm the only one who's on it
I tylko ja się na tym znam
No one knows the way but me
Nikt nie zna drogi oprócz mnie
I love you can't you hear me
Kocham cię, nie słyszysz mnie?
Oh, can't you please see it through me
Och, czy nie mógłbyś zobaczyć tego przeze mnie?
Oh babe, I need your love so badly
Och, kochanie, tak bardzo potrzebuję twojej miłości
It's no lie so please believe me
To nie kłamstwo, więc proszę, uwierz mi
In my heart, you'll see the real me
W moim sercu zobaczysz prawdziwego mnie
You just got to give me a chance
Musisz po prostu dać mi szansę
And since, I got that off my chest
I od tego czasu mam to z głowy
I need to let you know is I really did my best
Muszę ci powiedzieć, że naprawdę dałem z siebie wszystko
To keep this feeling inside
Aby zatrzymać to uczucie w środku
But there's just no place to hide
Ale po prostu nie ma gdzie się ukryć
So please be my love
Więc proszę, bądź moją miłością
I love you can't you hear me
Kocham cię, nie słyszysz mnie?
Oh, can't you please see it through me
Och, czy nie mógłbyś zobaczyć tego przeze mnie?
Oh babe, I need your love so badly
Och, kochanie, tak bardzo potrzebuję twojej miłości
It's no lie so please believe me
To nie kłamstwo, więc proszę, uwierz mi
In my heart, you'll see the real me
W moim sercu zobaczysz prawdziwego mnie
You just got to give me a chance
Musisz po prostu dać mi szansę
Give me a chance
Daj mi szansę
Give me a chance
Daj mi szansę