Ngayon Pa Lang Tagumpay Ka Na Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lea Salonga & Cris Villonco
Lea Salonga i Cris Villonco
Intro: C-F/C-G/C-; (4x)
Wprowadzenie: C-F/C-G/C-; (4x)
Lagi kitang sinusubaybayan
Zawsze podążam za tobą
Nananaginip na balang araw ay maging katulad mo
Marzę o tym, żeby pewnego dnia być taki jak Ty
Magbigay ng dangal sa bayan ko
Oddaj cześć mojemu ludowi
At sigla sa buong mundo
I entuzjazm na całym świecie
Ipagkakapuri ng magulang ko
Moi rodzice będą dumni
Oh, minsan ako'y nangarap tulad mo
Och, kiedyś marzyłem tak jak ty
Kay palad ko't maagang nabatid ang totoo
Na szczęście dość wcześnie poznałem prawdę
Dapat lang magtiwala ng lubos
Wystarczy całkowicie zaufać
Sa sarili't husay mo
Na własne ryzyko
Ibigay lahat ng makakaya mo
Daj z siebie wszystko
G7 Em (ch)Gm7/D(/ch) C/E F
G7 Em (ch)Gm7/D(/ch) C/E F
At pagmasdan, makakamit lahat ng inaasam
I patrz, wszystko, czego pragniesz, zostanie osiągnięte
Unti-unting maaabot ang mga pangarap mo
Twoje marzenia będą stopniowo się spełniać
G7 Em (ch)Gm7/D(/ch) C/E F
G7 Em (ch)Gm7/D(/ch) C/E F
Kung nais pa'y lumipad sa rurok ng iyong isipan
Jeśli chcesz wznieść się na szczyt swojego umysłu
Ibigay lang ang lahat ng makakaya mo
Po prostu daj z siebie wszystko
Kahit hindi mo pa panahon
Nawet jeśli to jeszcze nie Twój czas
G (Adlib)
G (Adlib)
Ngayon pa lang tagumpay ka na
Już odniosłeś sukces
Adlib: C F/C G/C C-F/C-G/C
Adlib: C F/C G/C C-F/C-G/C
(Minsan ako'y nangarap tulad mo)
(Kiedyś marzyłem tak jak ty)
(Kay palad ko't maagang nabatid ang totoo)
(Na szczęście dowiedziałem się prawdy wcześniej)
Dapat lang magtiwala ng lubos
Wystarczy całkowicie zaufać
Sa sarili't husay mo
Na własne ryzyko
Ibigay lahat ng makakaya mo
Daj z siebie wszystko
(Repeat Chorus except last line)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
Ngayon pa lang
Właśnie teraz
Kahit hindi mo pa panahon
Nawet jeśli to jeszcze nie Twój czas
Ngayon pa lang
Właśnie teraz
Kahit hindi mo pa panahon
Nawet jeśli to jeszcze nie Twój czas
G F-Em-G pause
G F-Em-G pauza
Ngayon pa lang tagumpay ka na
Już odniosłeś sukces
Tagumpay ka
Jesteś sukcesem