Pride Versuri Traducere în Română

PRIDE - LEANN MITCHELL CHORDS
PRIDE - LEANN MITCHELL CHORDS
Cant you see its just the pride in me,
Nu vezi că este doar mândria din mine,
Stopping anything from cutting deep, hurting me
Opresc orice să taie adânc, să mă rănească
You're just another lasting memory, I need to shake cos you're suffocating me
Ești doar o altă amintire durabilă, trebuie să mă agit pentru că mă sufoci
You shot me down, blew me out, you left me standing there in the rain,
M-ai doborât, m-ai aruncat în aer, m-ai lăsat acolo în ploaie,
You know what you started now we have parted I need to stand my ground
Știi ce ai început acum că ne-am despărțit, trebuie să mă susțin
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Pentru că este mândria din mine, care te face istorie,
So what if love runs deep, you're just not what I need
Așadar, dacă dragostea curge adânc, pur și simplu nu ești ceea ce am nevoie
So set me free
Așa că eliberează-mă
Don't know what it was that made me see
Nu știu ce m-a făcut să văd
And feel the heartache that you put me through you know you did
Și simți durerea de inimă prin care mi-ai trecut, știi că ai făcut-o
I'll let the silence burn the plans we made,
Voi lăsa tăcerea să ardă planurile pe care le-am făcut,
But still your smokes underneath my veins, still aflame
Dar încă fumezi sub venele mele, încă în flăcări
Rose tinted glasses couldn't save our chances,
Ochelarii nuanțați cu trandafiri nu ne-au putut salva șansele,
Now I need no time to reflect.
Acum nu am nevoie de timp să reflectez.
You know what you started now we have parted, I need to stand my ground.
Știi ce ai început acum că ne-am despărțit, trebuie să mă susțin.
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Pentru că este mândria din mine, care te face istorie,
So what if love runs deep, you're just not what I need
Așadar, dacă dragostea curge adânc, pur și simplu nu ești ceea ce am nevoie
So set me free
Așa că eliberează-mă
Well I'm out to prove you wrong,
Ei bine, vreau să demonstrez că te înșeli,
Thought I'd given in just for,
Credeam că am cedat doar pentru,
Well I wont be coming back, yeah take that as a fact now
Ei bine, nu mă voi întoarce, da, ia asta ca pe un fapt acum
I need to stand my ground
Trebuie să mă susțin
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Pentru că este mândria din mine, care te face istorie,
So what if love runs deep, youre just not what I need
Așadar, dacă dragostea este adâncă, nu ești ceea ce am nevoie
So baby set me free
Deci, iubito, eliberează-mă
So what If love runs deep, you're just not what I need
Deci, dacă dragostea curge adânc, pur și simplu nu ești ceea ce am nevoie
So baby set me free
Deci, iubito, eliberează-mă
Youre an everlasting memory, you see it's just the pride in me.
Ești o amintire veșnică, vezi că este doar mândria din mine.