Pride Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PRIDE - LEANN MITCHELL CHORDS
PRIDE - LEANN MITCHELL AKORLARI
Cant you see its just the pride in me,
Görmüyor musun bu benim için bir gurur,
Stopping anything from cutting deep, hurting me
Herhangi bir şeyin derinden kesilmesini, canımı acıtmasını engelliyorum
You're just another lasting memory, I need to shake cos you're suffocating me
Sen sadece kalıcı bir hatırasın, sarsılmaya ihtiyacım var çünkü beni boğuyorsun
You shot me down, blew me out, you left me standing there in the rain,
Beni vurdun, havaya uçurdun, beni orada yağmurda bıraktın.
You know what you started now we have parted I need to stand my ground
Neyi başlattığını biliyorsun, şimdi ayrıldık, kendi ayaklarımda durmam gerek
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Çünkü bu benim gururumdur, seni tarih yapan,
So what if love runs deep, you're just not what I need
Peki ya aşk derinlere inerse, ihtiyacım olan şey sen değilsin
So set me free
Bu yüzden beni özgür bırak
Don't know what it was that made me see
Görmemi sağlayan şeyin ne olduğunu bilmiyorum
And feel the heartache that you put me through you know you did
Ve bana yaşattığın kalp acısını hissediyorum, bunu yaptığını biliyorsun
I'll let the silence burn the plans we made,
Sessizliğin yaptığımız planları yakmasına izin vereceğim
But still your smokes underneath my veins, still aflame
Ama hala damarlarımın altında dumanların var, hala alevler içinde
Rose tinted glasses couldn't save our chances,
Pembe gözlükler şansımızı kurtaramadı
Now I need no time to reflect.
Artık düşünmek için zamana ihtiyacım yok.
You know what you started now we have parted, I need to stand my ground.
Neyi başlattığını biliyorsun, şimdi ayrıldık, kendi ayaklarımda durmam gerekiyor.
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Çünkü bu benim gururumdur, seni tarih yapan,
So what if love runs deep, you're just not what I need
Peki ya aşk derinlere inerse, ihtiyacım olan şey sen değilsin
So set me free
Bu yüzden beni özgür bırak
Well I'm out to prove you wrong,
Yanıldığını kanıtlamak için buradayım
Thought I'd given in just for,
Sırf bunun için vazgeçtiğimi sanıyordum,
Well I wont be coming back, yeah take that as a fact now
Geri dönmeyeceğim, evet bunu artık bir gerçek olarak kabul et
I need to stand my ground
yerimde durmam lazım
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Çünkü bu benim gururumdur, seni tarih yapan,
So what if love runs deep, youre just not what I need
Peki ya aşk derinlere inerse, ihtiyacım olan şey sen değilsin
So baby set me free
Bu yüzden bebeğim beni özgür bırak
So what If love runs deep, you're just not what I need
Peki ya aşk derinlere inerse, ihtiyacım olan şey sen değilsin
So baby set me free
Bu yüzden bebeğim beni özgür bırak
Youre an everlasting memory, you see it's just the pride in me.
Sen sonsuz bir hatırasın, görüyorsun ki bu sadece benim için bir gurur.