Fool in the Rain Letras Tradução em Português

Arranged for acoustic guitar
Arranjado para violão
Intro: (C- D- E-F Am-G) x4
Introdução: (C-D-EF Am-G) x4
Well there's a light in your eye that keeps shining, like a star that can't wait for the night
Bem, há uma luz em seus olhos que continua brilhando, como uma estrela que mal pode esperar pela noite
I hate to think I've been blinded baby, why can't I see you tonight?
Eu odeio pensar que fiquei cego, querido, por que não posso te ver esta noite?
And the warmth of your smile starts a-burnin', and the thrill of your touch gives me fright
E o calor do seu sorriso começa a queimar, e a emoção do seu toque me assusta
And I'm shaking so much, really yearning, why don't you show up, make it all right?
E eu estou tremendo tanto, com muita saudade, por que você não aparece, deixa tudo bem?
Yeah, it's all right
Sim, está tudo bem
And if you promised you'd love so completely, and you said you would always be true
E se você prometeu que amaria completamente, e dissesse que sempre seria verdadeiro
You swore that you would never leave me, baby, what ever happened to you?
Você jurou que nunca me deixaria, querido, o que aconteceu com você?
And you thought it was only in movies, as you wish all your dreams would come true
E você pensou que era só no cinema, como você queria que todos os seus sonhos se tornassem realidade
It ain't the first time believe me, baby, I'm standin here feeling blue
Não é a primeira vez, acredite em mim, querido, estou aqui me sentindo triste
Yeah I'm blue
Sim, eu sou azul
Now I will stand in the rain on the corner, I'll watch the people go shuffling downtown
Agora vou ficar na chuva na esquina, vou ver as pessoas se arrastando pelo centro da cidade
Another ten minutes no longer, and then I'm turning around, round
Mais dez minutos, não mais, e então eu estou me virando, girando
The clock on the wall's moving slower, oh my heart it sinks to the ground
O relógio na parede está se movendo mais devagar, oh meu coração, ele afunda no chão
And the storm that I thought would blow over, clouds the light of the love that I found
E a tempestade que pensei que iria passar, obscurece a luz do amor que encontrei
Found... light of the love that I found
Encontrei... luz do amor que encontrei
Light of the love that I found Oh that I found (whistle)
Luz do amor que encontrei Oh, que encontrei (apito)
Bridge: (C F Am G) x10 (C F Am G) x4
Ponte: (C F Am G) x10 (C F Am G) x4
ohh
ah
Oooh, hand that ticks on the clock, just don't seem to stop, when I'm thinking it over
Oooh, mão que bate no relógio, simplesmente não parece parar, quando estou pensando sobre isso
Oooh.... tired of the light, I just don't seem to find, have you wait, get away
Oooh... cansado da luz, simplesmente não consigo encontrar, espere, vá embora
Whoa oooh
Uau
I see it in my dreams, but I just don't seem to be with you
Eu vejo isso em meus sonhos, mas parece que não estou com você
You I gotta get it all, gotta get it all, gotta get it all, I've got to get all....
Você, eu tenho que pegar tudo, tenho que pegar tudo, tenho que pegar tudo, eu tenho que pegar tudo...
Awesome solo over: (C- D- E-F Am-G) x20
Solo incrível: (C- D- E-F Am-G) x20
Now my body is starting to quiver, and the palms of my hands getting wet
Agora meu corpo está começando a tremer e as palmas das minhas mãos ficam molhadas
I've got no reason to doubt you baby, it's all a terrible mess
Não tenho motivos para duvidar de você, querido, está tudo uma bagunça terrível
And I'll run in the rain till I'm breathless, when I'm breathless I'll run till I drop, hey
E eu correrei na chuva até ficar sem fôlego, quando estiver sem fôlego, correrei até cair, ei
The thoughts of a fool's kind of careless, I'm just a fool waiting on the wrong block, oh yeah
Os pensamentos de um tolo são meio descuidados, sou apenas um tolo esperando no quarteirão errado, ah, sim
Hey now, ohhhh
Ei agora, ohh
Light of the love that I found light of the love that I found
Luz do amor que encontrei luz do amor que encontrei
Light of the love that I light of the love that I found
Luz do amor que acendo do amor que encontrei
Light of the love, hey now light of the love, hey now
Luz do amor, ei agora luz do amor, ei agora
Light of the love that I found light of the love that I found
Luz do amor que encontrei luz do amor que encontrei