Fool in the Rain Versuri Traducere în Română

Arranged for acoustic guitar
Aranjat pentru chitara acustica
Intro: (C- D- E-F Am-G) x4
Introducere: (C-D-E-F Am-G) x4
Well there's a light in your eye that keeps shining, like a star that can't wait for the night
Ei bine, există o lumină în ochi care continuă să strălucească, ca o stea care abia așteaptă noaptea
I hate to think I've been blinded baby, why can't I see you tonight?
Urăsc să cred că am fost orbit, iubito, de ce nu te pot vedea în seara asta?
And the warmth of your smile starts a-burnin', and the thrill of your touch gives me fright
Și căldura zâmbetului tău începe să ardă, iar fiorul atingerii tale mă sperie
And I'm shaking so much, really yearning, why don't you show up, make it all right?
Și tremur atât de tare, chiar tânjesc, de ce nu apari și faci totul bine?
Yeah, it's all right
Da, e în regulă
And if you promised you'd love so completely, and you said you would always be true
Și dacă ai promis că o să iubești atât de complet și ai spune că vei fi întotdeauna adevărat
You swore that you would never leave me, baby, what ever happened to you?
Ai jurat că nu mă vei părăsi niciodată, iubito, ce s-a întâmplat cu tine?
And you thought it was only in movies, as you wish all your dreams would come true
Și ai crezut că este doar în filme, pentru că ți-ai dori ca toate visele tale să devină realitate
It ain't the first time believe me, baby, I'm standin here feeling blue
Nu este prima dată când crede-mă, iubito, stau aici și mă simt albastru
Yeah I'm blue
Da, sunt albastru
Now I will stand in the rain on the corner, I'll watch the people go shuffling downtown
Acum voi sta în ploaie la colț, voi privi oamenii cum se amestecă în centru
Another ten minutes no longer, and then I'm turning around, round
Încă zece minute nu mai, și apoi mă întorc, rotund
The clock on the wall's moving slower, oh my heart it sinks to the ground
Ceasul de pe perete se mișcă mai încet, o, inima mea, se scufundă la pământ
And the storm that I thought would blow over, clouds the light of the love that I found
Și furtuna pe care am crezut că va sufla, întunecă lumina iubirii pe care am găsit-o
Found... light of the love that I found
Am găsit... lumina iubirii pe care am găsit-o
Light of the love that I found Oh that I found (whistle)
Lumina dragostei pe care am găsit-o Oh, ce am găsit (fluier)
Bridge: (C F Am G) x10 (C F Am G) x4
Punte: (C F Am G) x10 (C F Am G) x4
ohh
ohh
Oooh, hand that ticks on the clock, just don't seem to stop, when I'm thinking it over
Oooh, mâna care ticăie ceasul, doar că nu se oprește, când mă gândesc la asta
Oooh.... tired of the light, I just don't seem to find, have you wait, get away
Oooh.... obosit de lumină, pur și simplu nu găsesc, aștepți, fugi
Whoa oooh
Whoa oooh
I see it in my dreams, but I just don't seem to be with you
O văd în visele mele, dar pur și simplu nu par să fiu cu tine
You I gotta get it all, gotta get it all, gotta get it all, I've got to get all....
Tu, trebuie să-l iau pe tot, trebuie să-l iau pe tot, trebuie să-l iau pe tot, trebuie să-l iau pe tot...
Awesome solo over: (C- D- E-F Am-G) x20
Solo minunat peste: (C-D-E-F Am-G) x20
Now my body is starting to quiver, and the palms of my hands getting wet
Acum corpul meu începe să tremure, iar palmele mi se udă
I've got no reason to doubt you baby, it's all a terrible mess
Nu am de ce să mă îndoiesc de tine, iubito, totul este o mizerie groaznică
And I'll run in the rain till I'm breathless, when I'm breathless I'll run till I drop, hey
Și voi alerga în ploaie până voi rămâne fără suflare, când voi rămâne fără suflare, voi alerga până voi cădea, hei
The thoughts of a fool's kind of careless, I'm just a fool waiting on the wrong block, oh yeah
Gândurile unui prost sunt cam neglijenți, sunt doar un prost care așteaptă la blocul greșit, oh, da
Hey now, ohhhh
Hei acum, ohhhh
Light of the love that I found light of the love that I found
Lumina dragostei pe care am găsit-o lumina iubirii pe care am găsit-o
Light of the love that I light of the love that I found
Lumina dragostei pe care am lumina dragostei pe care am găsit-o
Light of the love, hey now light of the love, hey now
Lumina dragostei, hei acum lumina dragostei, hei acum
Light of the love that I found light of the love that I found
Lumina dragostei pe care am găsit-o lumina iubirii pe care am găsit-o