Last Call Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lee Ann Womack - Last Call
Lee Ann Womack – Ostatni telefon
I recognized your number,
Poznałem twój numer,
It's burned into my brain,
To wypaliło się w moim mózgu,
Felt my heart beating faster,
Poczułem, że moje serce bije szybciej,
Every time it rang.
Za każdym razem dzwoniło.
Some things never change,
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają,
That's why I didn't answer.
Dlatego nie odpowiedziałem.
I bet you're in a bar,
Założę się, że jesteś w barze,
Listening to a country song.
Słuchanie piosenki country.
Glass of Johnny Walker Red,
Kieliszek czerwonego Johnny'ego Walkera,
With no one to take you home.
Bez nikogo, kto by zabrał cię do domu.
They're probably closing down,
Pewnie zamykają,
Saying, "No more alcohol."
Mówiąc: „Nigdy więcej alkoholu”.
I bet you're in a bar
Założę się, że jesteś w barze
'Cause I'm always your last call.
Ponieważ zawsze jestem twoim ostatnim telefonem.
I don't need to check that message.
Nie muszę sprawdzać tej wiadomości.
I know what it says.
Wiem, co jest napisane.
"Baby, I still love you,"
„Kochanie, nadal cię kocham”
Don't mean nothing when there's whiskey on your breath.
Nie znaczysz nic, gdy w twoim oddechu jest whisky.
That's the only love I get.
To jedyna miłość, jaką dostaję.
So if you're calling...
Więc jeśli dzwonisz...
I bet you're in a bar
Założę się, że jesteś w barze
Listening to a cheatin' song
Słucham oszukańczej piosenki
Glass of Johnny Walker Red
Kieliszek czerwonego Johnny'ego Walkera
With no one to take you home
Bez nikogo, kto by zabrał cię do domu
They're probably closing down
Pewnie zamykają
Saying, "No more alcohol"
Mówiąc: „Nigdy więcej alkoholu”
I bet you're in bar,
Założę się, że jesteś w barze,
'Cause I'm always your last-
Bo zawsze jestem twoim ostatnim-
Call me crazy but
Nazwij mnie szaleńcem, ale
I think maybe
Myślę, że może
We've had our last call.
Odbyliśmy ostatnią rozmowę.
I bet you're in a bar.
Założę się, że jesteś w barze.
It's always the same old song.
Zawsze jest ta sama stara piosenka.
That Johnny Walker Red,
Ten Johnny Walker Red,
By now it's almost gone.
Już prawie go nie ma.
But baby, I won't be there
Ale kochanie, nie będzie mnie tam
To catch you when you fall.
Aby złapać Cię, gdy upadniesz.
I bet you're in bar
Założę się, że jesteś w barze
'Cause I'm always your last call
Ponieważ zawsze jestem twoim ostatnim telefonem