Forget Marie Letra Traducción al Español

LEE HAZLEWOOD "FORGET MARIE"
LEE HAZLEWOOD "OLVÍDATE DE MARIE"
From the 1968 LP "Love and other crimes"
Del LP de 1968 "Amor y otros crímenes"
The lyrics are also written down by ear, so they might not be entirely correct
Las letras también están escritas de oído, por lo que podrían no ser del todo correctas.
(especially in the second verse)
(especialmente en el segundo verso)
Standing on the corner with a raggedi-old suitcase by my side
Parado en la esquina con una maleta vieja y andrajosa a mi lado
Waiting for a Greyhound bus to come along so I can hook a ride
Esperando a que llegue un autobús Greyhound para poder conseguir un aventón
Gonna go as far as 14 dollars will take a fool like me
Para llegar hasta 14 dólares será necesario un tonto como yo.
Gotta find a place where I can hide, you know I must forget Marie
Tengo que encontrar un lugar donde pueda esconderme, sabes que debo olvidar a Marie
Marie
María
I'm standing on the corner feeling raindrops raise tears down my face
Estoy parado en la esquina sintiendo las gotas de lluvia haciendo caer lágrimas por mi rostro.
Try and losers tears and knowing that I never should have run the race
Prueba y llora a los perdedores y sé que nunca debí haber corrido la carrera.
Never should have let her built a house of love, it's falling in on me
Nunca debería haberla dejado construir una casa de amor, se me está cayendo encima
Gotta find a place where I can hide, you know I must forget Marie
Tengo que encontrar un lugar donde pueda esconderme, sabes que debo olvidar a Marie
Marie
María
I'm standing on the corner with a raggedi-old suitcase by my side
Estoy parado en la esquina con una maleta vieja y andrajosa a mi lado.
Waiting for the Greyhound bus to come along so I can hook a ride
Esperando a que llegue el autobús Greyhound para poder conseguir un aventón