The Bed Letras Tradução em Português

Intro / Riff (w\ bottleneck) :
Intro/Riff (com gargalo):
I awake from troubled sleep in the middle of the night
Eu acordo de um sono agitado no meio da noite
Reaching for the soft hand that once held mine so tight
Alcançando a mão macia que uma vez segurou a minha com tanta força
My fingers touch the pillow where once you laid your head
Meus dedos tocam o travesseiro onde você deitou sua cabeça
A D E Riff
A D E Riff
And I run my hands on the cold, cold sheets on your side of the bed
E eu corro minhas mãos nos lençóis frios do seu lado da cama
My head spins from the perfume that lingers everyplace
Minha cabeça gira com o perfume que permanece em todos os lugares
That kiss, that taste of lipstick left on your pillowcase
Aquele beijo, aquele gosto de batom que ficou na sua fronha
And here in this nightmare of darkness I remember the day we were wed
E aqui neste pesadelo de escuridão eu me lembro do dia em que nos casamos
And I clutch and I stare at the tear stained sheets on my side of the bed
E eu agarro e olho para os lençóis manchados de lágrimas do meu lado da cama
My arms ain't beholdin? you, my lips hunger for your kiss
Meus braços não estão olhando? você, meus lábios estão famintos pelo seu beijo
D B E Riff
DBE Riff
And I just stand to go through another lonely night like this
E eu apenas passarei por outra noite solitária como esta
This hands that once caressed you just took a bottle from the draw
Essas mãos que uma vez te acariciaram acabaram de tirar uma garrafa do sorteio
It says take one for sleeping but I'm taking many more
Diz para pegar um para dormir, mas vou levar muitos mais
What good is there in living when the dreams we shared are dead
De que adianta viver quando os sonhos que compartilhamos estão mortos
And now at last I lay me down to sleep on my side of the bed
E agora finalmente me deitei para dormir do meu lado da cama
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com