The Bright Side Versuri Traducere în Română

(Verse)
(Vers)
I've got a glass half full and I'm making a toast to you
Am un pahar pe jumătate plin și îți fac un toast
I've got a pot of gold at the end of the rainbow too
Am și o oală de aur la capătul curcubeului
ooh, oh oh oh ooh? this is heaven on the lollipop stick
ooh, oh oh oh ooh? acesta este raiul pe băţul acadelei
ooh, oh oh oh ooh? life is suddenly sweet
ooh, oh oh oh ooh? viața devine dintr-o dată dulce
(Chorus)
(Refren)
'Cause I'm living on the bright side
Pentru că trăiesc în partea bună
And I wanna stay here, is that okay?
Și vreau să stau aici, e bine?
Can't believe that this is my life
Nu pot să cred că asta este viața mea
I was just looking but I started living on the
Mă uitam doar, dar am început să trăiesc din
bright side
partea luminoasă
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
(Verse)
(Vers)
I got a real dark cloud with a silver lining now, Oh oh
Acum am un nor întunecat cu o căptușeală de argint, Oh oh
But the grass is greener wherever I lay me down, Oh oh?
Dar iarba este mai verde oriunde mă culc, oh?
ooh, oh oh oh ooh? this is heaven on the lollipop stick
ooh, oh oh oh ooh? acesta este raiul pe băţul acadelei
ooh, oh oh oh ooh? is this how happiness feels?
ooh, oh oh oh ooh? asa se simte fericirea?
(Chorus)
(Refren)
When we're living on the bright side
Când trăim pe partea bună
(bright side, bright side)
(partea luminoasă, partea luminoasă)
And we wanna stay here, is that okay?
Și vrem să stăm aici, e bine?
Can't believe that this is our life
Nu pot să cred că aceasta este viața noastră
(bright side, bright side)
(partea luminoasă, partea luminoasă)
We were just looking but we started living on the
Doar căutăm, dar am început să trăim pe
bright side
partea luminoasă
(bright side)
(partea strălucitoare)
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
(bright side) (bright side)
(partea luminoasă) (partea luminoasă)
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
(bright side) (bright side)
(partea luminoasă) (partea luminoasă)
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
(bright side) (bright side, bright side)
(partea luminoasă) (partea luminoasă, partea luminoasă)
(Bridge)
(Podul)
Oh?? it's a hop, skip and a jump to a heart full of love
Oh?? este un hop, un salt și un salt la o inimă plină de dragoste
Oh?? even if you're the type to be down in the dumps and
Oh?? chiar dacă ești genul care să fie jos în gropi și
gloomy
posomorât
Take a new look and take it from me
Aruncă o privire nouă și ia-o de la mine
There's room over here on the bright? side
E loc aici pe lumina luminoasă? lateral
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
(Chorus)
(Refren)
'Cause I'm living on the bright side
Pentru că trăiesc în partea bună
(bright side, bright side)
(partea luminoasă, partea luminoasă)
And I wanna stay here, is that okay?
Și vreau să stau aici, e bine?
Can't believe that this is my life
Nu pot să cred că asta e viața mea
(bright side, bright side)
(partea luminoasă, partea luminoasă)
I was just looking but I started living, living on the
Mă uitam doar, dar am început să trăiesc, să trăiesc din
bright side
partea luminoasă
(bright side, bright side)
(partea luminoasă, partea luminoasă)
And I wanna stay here, is that okay?
Și vreau să stau aici, e bine?
Can't believe that this is my life
Nu pot să cred că asta e viața mea
I was just looking but I started living on the
Mă uitam doar, dar am început să trăiesc din
bright side
partea luminoasă
(bright side)
(partea strălucitoare)
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
(bright side) (bright side)
(partea luminoasă) (partea luminoasă)
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
(bright side) (bright side)
(partea luminoasă) (partea luminoasă)
Oh, wa, oh on the bright side
Oh, wa, oh din partea bună
(bright side) (bright side, bright side)
(partea luminoasă) (partea luminoasă, partea luminoasă)
(Repeat this last section fading away, fragmenting
(Repetați această ultimă secțiune disparând, fragmentându-se
phrases, and using nonsense syllables)
fraze și folosind silabe fără sens)