Me and Baby Jane Versuri Traducere în Română

(VERSE 1)
(versetul 1)
Janie was my first love
Janie a fost prima mea dragoste
we shared the pains of school
am împărtășit durerile școlii
she offered me a balance for awhile
ea mi-a oferit un echilibru pentru o vreme
and she gave me innocence
și ea mi-a dat inocența
I seemed like less a fool
Păream mai puțin prost
she always had a line to make me smile
ea a avut întotdeauna o replică care să mă facă să zâmbesc
but we separated early
dar ne-am despărțit devreme
not an easy thing too do
nu este un lucru ușor de făcut
sometime seem tomorrow'd never come
cândva parcă mâine nu va veni niciodată
but we couldn't keep together
dar nu puteam rămâne împreună
for all the times we tried
pentru toate ori când am încercat
we had a sad reunion tonight
am avut o reuniune tristă în seara asta
(CHORUS)
(FREN)
Oh how we laughed together
Oh cât am râs împreună
trapped in the grapes of wrath together
prinși în strugurii mâniei împreună
yes and we loved each other
da si ne-am iubit
Me and Baby Jane
Eu și Baby Jane
but now she's gone forever
dar acum a plecat pentru totdeauna
Lord help me stay together
Doamne ajută-mă să rămân împreună
see her vacant eyes and a needle in a vein
vezi ochii ei liberi și un ac într-o venă
Oh baby, baby, Baby Jane
O, iubito, iubito, Baby Jane
(VERSE 1)
(versetul 1)
I see the purple mountains
Văd munții violet
I'm lost and in between
Sunt pierdut și între ele
a place that I know well and in a bad dream
un loc pe care îl cunosc bine și într-un vis urât
Others stand beside me too late to try and find
Alții stau lângă mine prea târziu pentru a încerca să găsească
excuses in the face of being blind
scuze în fața de a fi orb
but now she is awaiting for the feeling of the cold
dar acum aşteaptă senzaţia de frig
to free her from the nightmare of old
pentru a o elibera de coșmarul de altădată
she was a part of me silently alone
ea făcea parte din mine în tăcere singură
and too far down to draw the line
și prea jos pentru a trage linia
(CHORUS)
(FREN)
Oh how we laughed together
Oh, cât am râs împreună
trapped in the grapes of wrath together
prinși în strugurii mâniei împreună
yes and we loved each other
da si ne-am iubit
Me and Baby Jane
Eu și Baby Jane
but now she's gone forever
dar acum a plecat pentru totdeauna
Lord help me stay together
Doamne ajută-mă să rămân împreună
see her vacant eyes and a needle in a vein
vezi ochii ei liberi și un ac într-o venă
Oh baby, baby, Baby Jane
O, iubito, iubito, Baby Jane