Marcel Galarneau كلمات أغنية ترجمة عربية

Mon nom c'est Marcel Galarneau
اسمي مارسيل جالارنو
Je r'tape des carosseries d'autos
أقوم بإصلاح هياكل السيارات
J'ai un garage dans l'bout d'St-Hilaire
لدي مرآب للسيارات في نهاية شارع سانت هيلير
D A D D5 D D? D D? = 000230
د أ د د5 د د؟ د د؟ = 000230
J'vous dit qu'a marche pas mon affaire!!
أقول لك أنه لا يعمل بالنسبة لي!!
Le dernier char que j'ai vendu
آخر دبابة قمت ببيعها
C'tait une belle grosse Malibu
لقد كانت ماليبو كبيرة وجميلة
Et pour ajouter ma peine
وأضيف ألمي
D A D D5 D D? D
د أ د د5 د د؟ د
J'avais oubli qu'c't'ait la mienne
لقد نسيت أنه كان لي
Oh! Marcel! (Oh! Marcel!)
أوه! مارسيل! (أوه! مارسيل!)
Oh! Marcel Galarneau! (Oh! Marcel Galarneau!)
أوه! مارسيل جالارنو! (أوه! مارسيل جالارنو!)
Comment vont tes vieux os
كيف حال عظامك القديمة؟
Toi qui n'est plus trs beau?
أنت الذي لم تعد وسيم جدا؟
Mon Marcel Garlarneau...
مارسيل جارلارينو ...
Un jour est arriv au garage
وصل يوم واحد إلى المرآب
La fille du vieux bonhomme Delage
ابنة الرجل العجوز ديلاج
Elle m'a demander une Corvette
لقد طلبت مني كورفيت
Je lui ai vendu une Chevette
لقد بعته سيارة شيفيت
Le vieux fou a pas aim a
الأحمق القديم لم يعجبه
Que j'fourre sa fille long comme le bras
أن أحشو ابنته بطول ذراعه
Y' t'arriv avec sa marchette
لقد وصلت مع مشيته
En m'pointant avec sa mitraillette
وأشار إلي بمدفعه الرشاش
Oh! Marcel! (Oh! Marcel!)
أوه! مارسيل! (أوه! مارسيل!)
Oh! Marcel Garlarneau! (Oh! Marcel Galarneau!)
أوه! مارسيل جارلارينو! (أوه! مارسيل جالارنو!)
Fais-tu encore le clown
هل ما زلت تهرج؟
Dans les soires de bingo?
في ليالي البنغو؟
Mon Marcel Galarneau...
مارسيل جالارنو ...
Oh! Marcel (Oh! Marcel!)
أوه! مارسيل (أوه! مارسيل!)
Oh! Marcel Galarneau! (Oh! Marcel Galarneau!)
أوه! مارسيل جالارنو! (أوه! مارسيل جالارنو!)
Fais-tu encore l'pais au sermon d'l'abb Desmarais?
هل مازلت تتجاهل عظة الأب ديمرايه؟
Mon Marcel Galarneau...
مارسيل جالارنو ...
Enfin est arrive la bonne affaire
وأخيرا وصلت الصفقة الجيدة
La contrebande de soie dentaire
تهريب خيط الأسنان
Tout c'que j'faisais pour la passer
كل ما فعلته للتغلب عليه
J'la cachais dans des cartoons d'Export'A
لقد أخفيتها في رسوم كاريكاتورية Export'A
L'douanier a fouill la camionnette
قام موظف الجمارك بتفتيش الشاحنة
Quand y'a vu 100 cartons de cigarettes
عندما رأيت 100 كرتونة سجائر
Y's'crissait ben d'la soie dentaire
كان هناك الكثير من خيط تنظيف الأسنان
Pendant mon interrogatoire...
أثناء استجوابي..
Oh! Marcel! (Oh! Marcel!)
أوه! مارسيل! (أوه! مارسيل!)
Oh! Marcel Galarneau (Oh! Marcel Galarneau!)
أوه! مارسيل جالارنو (أوه! مارسيل جالارنو!)
Comment vont tes vieux os
كيف حال عظامك القديمة؟
Dans ta cellule Bordeaux
في خلية بوردو الخاصة بك
Mon Marcel Galarneau...
مارسيل جالارنو ...
Oh! Marcel! (Oh! Marcel!)
أوه! مارسيل! (أوه! مارسيل!)
Oh! Marcel Galarneau! (Oh! Marcel Galarneau!)
أوه! مارسيل جالارنو! (أوه! مارسيل جالارنو!)
Tu f'ras bien attention
سوف تكون حذرا للغاية
Avant d'ramasser ton savon
قبل التقاط الصابون الخاص بك
Mon Marcel Galarneau...
مارسيل جالارنو ...
finale D C#' D
النهائي D C # 'D
C#' (glisser les 3 doigts un fret plus grave a donne: x00121)
C#' (تمرير الأصابع الثلاثة إلى الحنق السفلي يعطي: x00121)