Marcel Galarneau Letras Tradução em Português

Mon nom c'est Marcel Galarneau
Meu nome é Marcel Galarneau
Je r'tape des carosseries d'autos
Eu conserto carrocerias de carros
J'ai un garage dans l'bout d'St-Hilaire
Tenho uma garagem no final de St-Hilaire
D A D D5 D D? D D? = 000230
D A D D5 D D? D D? = 000230
J'vous dit qu'a marche pas mon affaire!!
Eu te digo que não está funcionando para mim!!
Le dernier char que j'ai vendu
O último tanque que vendi
C'tait une belle grosse Malibu
Era um grande Malibu legal
Et pour ajouter ma peine
E para adicionar minha dor
D A D D5 D D? D
D A D D5 D D? D
J'avais oubli qu'c't'ait la mienne
esqueci que era meu
Oh! Marcel! (Oh! Marcel!)
Ah! Marcelo! (Ah! Marcelo!)
Oh! Marcel Galarneau! (Oh! Marcel Galarneau!)
Ah! Marcel Galarneau! (Ah! Marcel Galarneau!)
Comment vont tes vieux os
Como estão seus ossos velhos
Toi qui n'est plus trs beau?
Você que já não é muito bonito?
Mon Marcel Garlarneau...
Meu Marcel Garlarneau...
Un jour est arriv au garage
Um dia chegou na garagem
La fille du vieux bonhomme Delage
A filha do velho Delage
Elle m'a demander une Corvette
Ela me pediu um Corvette
Je lui ai vendu une Chevette
Eu vendi um Chevette para ele
Le vieux fou a pas aim a
O velho idiota não gostou
Que j'fourre sa fille long comme le bras
Que eu encho a filha dele do tamanho do braço
Y' t'arriv avec sa marchette
Você chegou com o andador dele
En m'pointant avec sa mitraillette
Apontando para mim com sua metralhadora
Oh! Marcel! (Oh! Marcel!)
Ah! Marcelo! (Ah! Marcelo!)
Oh! Marcel Garlarneau! (Oh! Marcel Galarneau!)
Ah! Marcel Garlarneau! (Ah! Marcel Galarneau!)
Fais-tu encore le clown
Você ainda está fazendo palhaçadas?
Dans les soires de bingo?
Nas noites de bingo?
Mon Marcel Galarneau...
Meu Marcel Galarneau...
Oh! Marcel (Oh! Marcel!)
Ah! Marcelo (Oh! Marcelo!)
Oh! Marcel Galarneau! (Oh! Marcel Galarneau!)
Ah! Marcel Galarneau! (Ah! Marcel Galarneau!)
Fais-tu encore l'pais au sermon d'l'abb Desmarais?
Você ainda está ignorando o sermão do Padre Desmarais?
Mon Marcel Galarneau...
Meu Marcel Galarneau...
Enfin est arrive la bonne affaire
Finalmente o bom negócio chegou
La contrebande de soie dentaire
Contrabando de fio dental
Tout c'que j'faisais pour la passer
Tudo o que fiz para superar isso
J'la cachais dans des cartoons d'Export'A
Eu escondi nos desenhos animados do Export'A
L'douanier a fouill la camionnette
O funcionário da alfândega revistou a van
Quand y'a vu 100 cartons de cigarettes
Quando você viu 100 pacotes de cigarros
Y's'crissait ben d'la soie dentaire
Havia muito fio dental
Pendant mon interrogatoire...
Durante meu interrogatório...
Oh! Marcel! (Oh! Marcel!)
Ah! Marcelo! (Ah! Marcelo!)
Oh! Marcel Galarneau (Oh! Marcel Galarneau!)
Ah! Marcel Galarneau (Oh! Marcel Galarneau!)
Comment vont tes vieux os
Como estão seus ossos velhos
Dans ta cellule Bordeaux
Na sua cela de Bordeaux
Mon Marcel Galarneau...
Meu Marcel Galarneau...
Oh! Marcel! (Oh! Marcel!)
Ah! Marcelo! (Ah! Marcelo!)
Oh! Marcel Galarneau! (Oh! Marcel Galarneau!)
Ah! Marcel Galarneau! (Ah! Marcel Galarneau!)
Tu f'ras bien attention
Você terá muito cuidado
Avant d'ramasser ton savon
Antes de pegar seu sabonete
Mon Marcel Galarneau...
Meu Marcel Galarneau...
finale D C#' D
Dó final#'Dó
C#' (glisser les 3 doigts un fret plus grave a donne: x00121)
C#' (deslizar os 3 dedos uma casa inferior dá: x00121)