Liberty Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Levellers – Freiheitslied

by Levellers

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Levellers Liberty Song

I COULDN'T BELIEVE ME EYES WHEN I SAW THAT THE CHORDS TO THIS LEGEND OF A
Ich konnte meinen Augen nicht trauen, als ich sah, dass die Akkorde zu dieser Legende von A
SONG WHERE NOT PRESENT ON THIS SITE.. SO I THOUGHT ID TAKE 15HOURS OUT OF
Das Lied war auf dieser Seite nicht vorhanden. Deshalb dachte ich, ich nehme mir 15 Stunden Zeit
MY LIFE TO WRITE IT UP SO'Z THAT MILLIONS OF OBSTINATE TEENAGERS EVERY
MEIN LEBEN, ES ZU SCHREIBEN, SO, DASS MILLIONEN STARKER JUGENDLICHER JEDEN
WHERE CAN SCREAM IT AT THE TOP OF THERE LUNGS.. AS IS THE ONLY WAY.
Wo kann man es so laut schreien, wie es nur geht.
RIGHT ON.. SO WHAT HAVE WE GOT...
RICHTIG... WAS HABEN WIR?...
(so piss off with any legal bollocks)
(Also verpiss dich mit dem ganzen juristischen Blödsinn)
CHORDS IN THIS SONG ARE AS FOLLOWS...
Die Akkorde in diesem Lied sind wie folgt...
Am, G, C, Em/B, Em AND D...
Am, G, C, Em/B, Em UND D...
(THE Em/B IS JUST AN Em WITH THE LOW e STING NOT PLAYED)
(DAS Em/B IST NUR EIN Em, BEI DEM DER TIEF-e-STING NICHT GESPIELT WIRD)
INTRO:
EINFÜHRUNG:
SOLO.. (I'M NOT DOING THAT AS I'M A LAZY SOD..)
SOLO... (Das mache ich nicht, da ich ein fauler Kerl bin.)
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:| (x8)
|:Bin | Bin G | Bin | C Em/B G Am:| (x8)
VERSE 1:
VERS 1:
THERE'S ONE TOO MANY TWO TOO MANY HOLES
ES GIBT EIN ZU VIELE ZWEI ZU VIELE LÖCHER
ARE GETTING BIGGER IN THE GARDEN WALL,
WERDEN IN DER GARTENMAUER GRÖSSER,
AND PEOPLE LOOKING IN, THEY'RE GETTING BUSY, THEY'RE GETTING BAD,
Und die Leute schauen rein, sie werden beschäftigt, sie werden schlecht,
THEY'RE TRYING TO SUSS IT ALL.
SIE VERSUCHEN, ALLES ZU ERHÖHEN.
BRIDGE:
BRÜCKE:
THEY'RE TRYING TO GET TO ME, TO TAKE AWAY MY LIBERTY..
Sie versuchen, an mich heranzukommen und mir meine Freiheit zu nehmen.
I GOT TO GO, GO, TO GET OUT OF HERE,
Ich muss gehen, gehen, um hier rauszukommen,
AND AWAY, WAY, THEY DON'T WANT ME HERE,
UND WEG, WAY, SIE WOLLEN MICH HIER NICHT,
GOT TO GO, GO AND GET OUT OF HERE GO--
MUSS GEHEN, GEHEN UND HIER RAUS GEHEN.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
Ich sagte, das bedeutet mir nichts, für mich,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
Die Art, wie wir waren, ist die Art und Weise, wie ich sein möchte.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
Ich sagte, das bedeutet mir nichts, für mich,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
Die Art, wie wir waren, ist die Art und Weise, wie ich sein möchte.
INSTRU:
ANLEITUNG:
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:|
|:Bin | Bin G | Bin | C Em/B G Am:|
|:Am | Am | Em | Em:|
|:Bin | Bin | Em | Em:|
VERSE 2:
VERS 2:
THEY'RE SENDING IN THE ELITE
SIE SCHICKEN DIE ELITE EIN
COMPLETE WITH GUNS TO ADVERTISE THE WAY TO GO,
KOMPLETT MIT WAFFEN, UM DEN WEG ZU WERBEN,
BUT THEY'LL BE FAXING THROUGH TO FAX TO MAKE IT CLEAR
ABER SIE FAXEN DURCH ZUM FAX, UM ES KLÄR ZU MACHEN
THAT THEY'RE THE ONES WHO KNOW.
Dass sie diejenigen sind, die es wissen.
BRIDGE 2:
BRÜCKE 2:
THEY'RE TRYING TO GET TO ME, TO TAKE AWAY MY LIBERTY..
Sie versuchen, an mich heranzukommen und mir meine Freiheit zu nehmen.
I GOT TO GO, GO, TO GET OUT OF HERE,
Ich muss gehen, gehen, um hier rauszukommen,
AND AWAY, WAY, THEY DON'T WANT ME HERE,
UND WEG, WAY, SIE WOLLEN MICH HIER NICHT,
GOT TO GO, GO AND GET OUT OF HERE GO--
MUSS GEHEN, GEHEN UND HIER RAUS GEHEN.
CHROUS 2:
CHROUS 2:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
Ich sagte, das bedeutet mir nichts, für mich,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
Die Art, wie wir waren, ist die Art und Weise, wie ich sein möchte.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
Ich sagte, das bedeutet mir nichts, für mich,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
Die Art, wie wir waren, ist die Art und Weise, wie ich sein möchte.
INSTRU:
ANLEITUNG:
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:| x6
|:Bin | Bin G | Bin | C Em/B G Am:| x6
CHROUS 3:
CHROUS 3:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
Ich sagte, das bedeutet mir nichts, für mich,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
Die Art, wie wir waren, ist die Art und Weise, wie ich sein möchte.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
Ich sagte, das bedeutet mir nichts, für mich,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
Die Art, wie wir waren, ist die Art und Weise, wie ich sein möchte.
CHROUS 4:
CHROUS 4:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
Ich sagte, das bedeutet mir nichts, für mich,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
Die Art, wie wir waren, ist die Art und Weise, wie ich sein möchte.
THIS MEAN NOTHING TO ME.
DAS BEDEUTET MIR NICHTS.
THERE YOU HAVE IT. THE DEED IS DONE. ANY MOANING OR NIT PICKING TO BE HAD
DA HABEN SIE ES. Die Tat ist vollbracht. JEGLICHES STÖHNEN ODER MISSPICKELN
I SHALL EMBRACE WHOLE HEARTEDLY, AS I FEAR APATHY IS MANS DOWN FALL. MOAN AWAY..
Ich werde es von ganzem Herzen umarmen, denn ich fürchte, Apathie ist der Untergang des Menschen. Stöhne weg..
HOPE IT'S UP TO SCRATCH SO. YOUR MOANING THAT IS.. :)
Ich hoffe, dass es bis zum Kratzer reicht. DEIN STÖHNEN, DAS IST... :)
...CyD PinK...
...CyD Pink...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.