Liberty Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I COULDN'T BELIEVE ME EYES WHEN I SAW THAT THE CHORDS TO THIS LEGEND OF A
NIE MOGŁAM UWIERZYĆ OCZOM, KIEDY ZOBACZYŁAM, ŻE AKORDY DO TEJ LEGENDY
SONG WHERE NOT PRESENT ON THIS SITE.. SO I THOUGHT ID TAKE 15HOURS OUT OF
PIOSENKA, GDZIE NIE JEST OBECNA NA TEJ STRONIE.. WIĘC MYŚLAŁAM, ŻE IDĘ ZAJMIE 15 GODZIN
MY LIFE TO WRITE IT UP SO'Z THAT MILLIONS OF OBSTINATE TEENAGERS EVERY
MOJE ŻYCIE, ABY TO NAPISAĆ TAK, ŻEBY KAŻDY MILION Upartych Nastolatków
WHERE CAN SCREAM IT AT THE TOP OF THERE LUNGS.. AS IS THE ONLY WAY.
GDZIE MOŻNA TO WYKRZYCZYĆ NA GÓRĘ PŁUC.. TO JEDYNY SPOSÓB.
RIGHT ON.. SO WHAT HAVE WE GOT...
PRAWO.. I CO MAMY...
(so piss off with any legal bollocks)
(więc spierdalaj z tymi prawnymi bzdurami)
CHORDS IN THIS SONG ARE AS FOLLOWS...
AKORDY W TYM PIEŚNI SĄ NASTĘPUJĄCE...
Am, G, C, Em/B, Em AND D...
Am, G, C, Em/B, Em AND D...
(THE Em/B IS JUST AN Em WITH THE LOW e STING NOT PLAYED)
(EM/B TO TYLKO Em, Z NISKIM ŻĄDŁEM NIE GRANYM)
INTRO:
WSTĘP:
SOLO.. (I'M NOT DOING THAT AS I'M A LAZY SOD..)
SOLIDNO.. (NIE ROBIĘ TEGO, BO JESTEM LENIWYM SADEM..)
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:| (x8)
|:Jestem | Jestem G | Jestem | C Em/B G Am:| (x8)
VERSE 1:
WERSET 1:
THERE'S ONE TOO MANY TWO TOO MANY HOLES
JEST O JEDEN ZA DUŻO DWA ZA DUŻO DZIUR
ARE GETTING BIGGER IN THE GARDEN WALL,
SĄ CORAZ WIĘKSZE W ŚCIANIE OGRODOWYM,
AND PEOPLE LOOKING IN, THEY'RE GETTING BUSY, THEY'RE GETTING BAD,
A LUDZIE, ZAGLĄDAJĄCY DO środka, są zajęci, robią się coraz źli,
THEY'RE TRYING TO SUSS IT ALL.
ONI PRÓBUJĄ TO WSZYSTKO ZROBIĆ.
BRIDGE:
MOST:
THEY'RE TRYING TO GET TO ME, TO TAKE AWAY MY LIBERTY..
Próbują się do mnie dostać, odebrać mi wolność..
I GOT TO GO, GO, TO GET OUT OF HERE,
MUszę iść, iść, wyjść stąd,
AND AWAY, WAY, THEY DON'T WANT ME HERE,
I JUŻ DZIŚ, NIE CHCĄ MNIE TU,
GOT TO GO, GO AND GET OUT OF HERE GO--
MUSZĘ WYJŚĆ, WYJŚĆ I WYJŚĆ STĄD IJ...
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
POWIEDZIAŁEM, ŻE TO DLA MNIE NIC NIE ZNACZY, DLA MNIE,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
TAK BYLIŚMY, TAK JA CHCĘ - NA BYĆ.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
POWIEDZIAŁEM, ŻE TO DLA MNIE NIC NIE ZNACZY, DLA MNIE,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
TAK BYLIŚMY, TAK JA CHCĘ - NA BYĆ.
INSTRU:
INSTRUKCJA:
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:|
|:Jestem | Jestem G | Jestem | C Em/B G Am:|
|:Am | Am | Em | Em:|
|:Jestem | Jestem | Em | Em:|
VERSE 2:
WERSET 2:
THEY'RE SENDING IN THE ELITE
WYSYŁAJĄ ELITĘ
COMPLETE WITH GUNS TO ADVERTISE THE WAY TO GO,
W KOMPLECIE Z PISTOLETAMI DO REKLAMOWANIA DROGI,
BUT THEY'LL BE FAXING THROUGH TO FAX TO MAKE IT CLEAR
ALE BĘDĄ PRZESYŁAĆ FAXEM, ŻEBY TO WYJAŚNIĆ
THAT THEY'RE THE ONES WHO KNOW.
ŻE TO ONI WIEDZĄ.
BRIDGE 2:
MOST 2:
THEY'RE TRYING TO GET TO ME, TO TAKE AWAY MY LIBERTY..
Próbują się do mnie dostać, odebrać mi wolność..
I GOT TO GO, GO, TO GET OUT OF HERE,
MUszę iść, iść, wyjść stąd,
AND AWAY, WAY, THEY DON'T WANT ME HERE,
I JUŻ DZIŚ, NIE CHCĄ MNIE TU,
GOT TO GO, GO AND GET OUT OF HERE GO--
MUSZĘ WYJŚĆ, WYJŚĆ I WYJŚĆ STĄD IJ...
CHROUS 2:
CHROUS 2:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
POWIEDZIAŁEM, ŻE TO DLA MNIE NIC NIE ZNACZY, DLA MNIE,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
TAK BYLIŚMY, TAK JA CHCĘ - NA BYĆ.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
POWIEDZIAŁEM, ŻE TO DLA MNIE NIC NIE ZNACZY, DLA MNIE,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
TAK BYLIŚMY, TAK JA CHCĘ - NA BYĆ.
INSTRU:
INSTRUKCJA:
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:| x6
|:Jestem | Jestem G | Jestem | C Em/B G Am:| x6
CHROUS 3:
CHROUS 3:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
POWIEDZIAŁEM, ŻE TO DLA MNIE NIC NIE ZNACZY, DLA MNIE,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
TAK BYLIŚMY, TAK JA CHCĘ - NA BYĆ.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
POWIEDZIAŁEM, ŻE TO DLA MNIE NIC NIE ZNACZY, DLA MNIE,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
TAK BYLIŚMY, TAK JA CHCĘ - NA BYĆ.
CHROUS 4:
CHROUS 4:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
POWIEDZIAŁEM, ŻE TO DLA MNIE NIC NIE ZNACZY, DLA MNIE,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
TAK BYLIŚMY, TAK JA CHCĘ - NA BYĆ.
THIS MEAN NOTHING TO ME.
TO DLA MNIE NIC NIE ZNACZY.
THERE YOU HAVE IT. THE DEED IS DONE. ANY MOANING OR NIT PICKING TO BE HAD
MASZ TO. Czyn został dokonany. WSZELKIE jęki lub zbieranie nitów, które można mieć
I SHALL EMBRACE WHOLE HEARTEDLY, AS I FEAR APATHY IS MANS DOWN FALL. MOAN AWAY..
OBEJMĘ CAŁĄ SERCEM, PONIEWAŻ OBAWAM SIĘ, ŻE APATIA JEST UPADKIEM MĘŻCZYZNY. Jęcz dalej..
HOPE IT'S UP TO SCRATCH SO. YOUR MOANING THAT IS.. :)
MAM NADZIEJĘ, ŻE TO DO ZROBIENIA. TWOJE JĘKI TO JEST.. :)
...CyD PinK...
...CyD Różowy...