Liberty Song Letras Tradução em Português
Niveladores - Canção da Liberdade
by Levellers
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I COULDN'T BELIEVE ME EYES WHEN I SAW THAT THE CHORDS TO THIS LEGEND OF A
NÃO ACREDITEI EM MEUS OLHOS QUANDO VI QUE OS ACORDES DESTA LENDA DE A
SONG WHERE NOT PRESENT ON THIS SITE.. SO I THOUGHT ID TAKE 15HOURS OUT OF
MÚSICA ONDE NÃO ESTÁ PRESENTE NESTE SITE.. ENTÃO PENSEI QUE ID TIRAR 15 HORAS DE
MY LIFE TO WRITE IT UP SO'Z THAT MILLIONS OF OBSTINATE TEENAGERS EVERY
MINHA VIDA PARA ESCREVER PARA QUE MILHÕES DE ADOLESCENTES OBSTINADOS CADA CADA
WHERE CAN SCREAM IT AT THE TOP OF THERE LUNGS.. AS IS THE ONLY WAY.
ONDE PODE GRITAR NO TOPO DOS PULMÕES.. COMO É O ÚNICO CAMINHO.
RIGHT ON.. SO WHAT HAVE WE GOT...
CERTO.. ENTÃO O QUE TEMOS...
(so piss off with any legal bollocks)
(então vá embora com qualquer besteira legal)
CHORDS IN THIS SONG ARE AS FOLLOWS...
OS ACORDES DESSA MÚSICA SÃO OS SEGUINTES...
Am, G, C, Em/B, Em AND D...
Am, G, C, Em/B, Em E D...
(THE Em/B IS JUST AN Em WITH THE LOW e STING NOT PLAYED)
(O Em/B É APENAS UM Em COM O LOW e STING NÃO TOCADO)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
SOLO.. (I'M NOT DOING THAT AS I'M A LAZY SOD..)
SOLO.. (NÃO ESTOU FAZENDO ISSO PORQUE SOU UM SOD PREGUIÇOSO..)
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:| (x8)
|:Sou | Sou G | Sou | C Em/B G Am:| (x8)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
THERE'S ONE TOO MANY TWO TOO MANY HOLES
HÁ MUITOS DOIS MUITOS BURACOS
ARE GETTING BIGGER IN THE GARDEN WALL,
ESTÃO FICANDO MAIORES NA PAREDE DO JARDIM,
AND PEOPLE LOOKING IN, THEY'RE GETTING BUSY, THEY'RE GETTING BAD,
E AS PESSOAS OLHANDO, ESTÃO OCUPADAS, ESTÃO FICANDO MAL,
THEY'RE TRYING TO SUSS IT ALL.
ELES ESTÃO TENTANDO SABER TUDO.
BRIDGE:
PONTE:
THEY'RE TRYING TO GET TO ME, TO TAKE AWAY MY LIBERTY..
ELES ESTÃO TENTANDO ME CHEGAR, TIRAR MINHA LIBERDADE.
I GOT TO GO, GO, TO GET OUT OF HERE,
TENHO QUE IR, IR, SAIR AQUI,
AND AWAY, WAY, THEY DON'T WANT ME HERE,
E LONGE, JEITO, ELES NÃO ME QUEREM AQUI,
GOT TO GO, GO AND GET OUT OF HERE GO--
TENHO QUE IR, VÁ E SAIR DAQUI VAI--
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
EU DISSE QUE ISSO NÃO SIGNIFICA NADA PARA MIM, PARA MIM,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
A MANEIRA QUE ÉMOS É A MANEIRA QUE EU QUERO - NA SER.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
EU DISSE QUE ISSO NÃO SIGNIFICA NADA PARA MIM, PARA MIM,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
A MANEIRA QUE ÉMOS É A MANEIRA QUE EU QUERO - NA SER.
INSTRU:
INSTRU:
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:|
|:Sou | Sou G | Sou | C Em/B G Am:|
|:Am | Am | Em | Em:|
|:Sou | Sou | Em | Em:|
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
THEY'RE SENDING IN THE ELITE
ELES ESTÃO ENVIANDO NA ELITE
COMPLETE WITH GUNS TO ADVERTISE THE WAY TO GO,
COMPLETO COM ARMAS PARA ANUNCIAR O CAMINHO A SEGUIR,
BUT THEY'LL BE FAXING THROUGH TO FAX TO MAKE IT CLEAR
MAS ELES VÃO ENVIAR FAX PARA FAX PARA DEIXAR ISSO CLARO
THAT THEY'RE THE ONES WHO KNOW.
QUE SÃO OS QUE SABEM.
BRIDGE 2:
PONTE 2:
THEY'RE TRYING TO GET TO ME, TO TAKE AWAY MY LIBERTY..
ELES ESTÃO TENTANDO ME CHEGAR, TIRAR MINHA LIBERDADE.
I GOT TO GO, GO, TO GET OUT OF HERE,
TENHO QUE IR, IR, SAIR AQUI,
AND AWAY, WAY, THEY DON'T WANT ME HERE,
E LONGE, JEITO, ELES NÃO ME QUEREM AQUI,
GOT TO GO, GO AND GET OUT OF HERE GO--
TENHO QUE IR, VÁ E SAIR DAQUI VAI--
CHROUS 2:
CRÔ 2:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
EU DISSE QUE ISSO NÃO SIGNIFICA NADA PARA MIM, PARA MIM,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
A MANEIRA QUE ÉMOS É A MANEIRA QUE EU QUERO - NA SER.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
EU DISSE QUE ISSO NÃO SIGNIFICA NADA PARA MIM, PARA MIM,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
A MANEIRA QUE ÉMOS É A MANEIRA QUE EU QUERO - NA SER.
INSTRU:
INSTRU:
|:Am | Am G | Am | C Em/B G Am:| x6
|:Sou | Sou G | Sou | C Em/B G Am:| x6
CHROUS 3:
CRÔ 3:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
EU DISSE QUE ISSO NÃO SIGNIFICA NADA PARA MIM, PARA MIM,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
A MANEIRA QUE ÉMOS É A MANEIRA QUE EU QUERO - NA SER.
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
EU DISSE QUE ISSO NÃO SIGNIFICA NADA PARA MIM, PARA MIM,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
A MANEIRA QUE ÉMOS É A MANEIRA QUE EU QUERO - NA SER.
CHROUS 4:
CRÔ 4:
I SAID THIS MEANS NOTHING TO ME, TO ME,
EU DISSE QUE ISSO NÃO SIGNIFICA NADA PARA MIM, PARA MIM,
THE WAY WE WERE IS THE WAY I WAN - NA BE.
A MANEIRA QUE ÉMOS É A MANEIRA QUE EU QUERO - NA SER.
THIS MEAN NOTHING TO ME.
ISSO NÃO SIGNIFICA NADA PARA MIM.
THERE YOU HAVE IT. THE DEED IS DONE. ANY MOANING OR NIT PICKING TO BE HAD
AÍ VOCÊ TEM. A AÇÃO ESTÁ FEITA. QUALQUER GEMIDO OU NIT PICKING SERÁ TIDO
I SHALL EMBRACE WHOLE HEARTEDLY, AS I FEAR APATHY IS MANS DOWN FALL. MOAN AWAY..
ABRAÇAREI DE TODO O CORAÇÃO, POIS TEMO QUE A APATIA É A QUEDA DO HOMEM. MOAN FORA..
HOPE IT'S UP TO SCRATCH SO. YOUR MOANING THAT IS.. :)
ESPERO QUE ESTEJA ARRANHANDO ASSIM. SEU GEMENDO É.. :)
...CyD PinK...
...CyD Rosa...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
