One Way Letras Tradução em Português

One Way
Unidirecional
Levellers -Levelling the Land/ One Way of Life - The Best of the Levellers
Niveladores - Nivelando o Terreno/ Um Modo de Vida - O Melhor dos Niveladores
The Levellers are:
Os niveladores são:
Mark Chadwick - Vocals/ Acc. Guitar
Mark Chadwick - Vocais / Acc. Guitarra
Simon Friend - Electric Guitar
Simon Amigo - Guitarra Elétrica
Jeremy Cuningham - Bass
Jeremy Cuningham - baixo
Jon Sevink - Violin
Jon Sevink - violino
Charlie Heather - Drums
Charlie Heather - bateria
Chords
Acordes
(Intro/Chorus)
(Introdução/Refrão)
There's only One way Of Life and that's your own, your own, your own
Só existe um modo de vida e esse é o seu, o seu, o seu
(Verse)
(Verso)
My Father when I was younger took me up onto the hill
Meu pai, quando eu era mais jovem, me levou até a colina
That looked down upon the city smoke and above the factory spill
Isso olhava para a fumaça da cidade e acima do vazamento da fábrica
He said now this is where I come when I want to be free
Ele disse que agora é aqui que eu venho quando quero ser livre
Well he never was in his life time, but these words stuck with me (Hey!)
Bem, ele nunca existiu em sua vida, mas essas palavras ficaram comigo (Ei!)
So I ran from all of this and climbed the highest hill
Então fugi de tudo isso e subi a colina mais alta
& I looked down on to my life above the factory spill
E olhei para minha vida acima do vazamento da fábrica
I looked down onto my life ,was a family disgrace
Eu olhei para minha vida, foi uma desgraça familiar
And all my friends, the starting line the wages off to chase
E todos os meus amigos, a linha de partida é o salário para perseguir
And all my friends and all there jobs, all the bloody waste (coz)
E todos os meus amigos e todos os empregos, todo o desperdício sangrento (porque)
There's only One way Of Life and that's your own, your own, your own
Só existe um modo de vida e esse é o seu, o seu, o seu
There's only One way Of Life and that's your own, your own, your own
Só existe um modo de vida e esse é o seu, o seu, o seu
(Middle 8)
(Meio 8)
D (Hold)
D (manter pressionado)
Well I grew up learnt to love and laugh circled A's on the under pass
Bem, eu cresci aprendi a amar e rir circulando A na passagem subterrânea
The noise we thought would never stop, Died a death as the punks grew up
O barulho que pensávamos que nunca iria parar, morreu enquanto os punks cresciam
D (Hold)
D (manter pressionado)
We choked on all our dreams we wrestled with our fears
Nós engasgamos com todos os nossos sonhos, lutamos com nossos medos
Running through the heartless concrete streets, chasing our ideas (run!)
Correndo pelas ruas de concreto sem coração, perseguindo nossas ideias (corra!)
(Verse)
(Verso)
And all the problems of the world wont be solved by this guitar
E todos os problemas do mundo não serão resolvidos por esta guitarra
And they won't stop coming either by the life I've had so far
E eles também não vão parar de vir pela vida que tive até agora
And the bright lights of my hone town wont be getting any dimmer
E as luzes brilhantes da minha cidade não ficarão mais fracas
Though their calling has receded like some old distant singer
Embora a vocação deles tenha diminuído como um velho cantor distante
Though the don't look so appealing to the eyes of this poor sinner
Embora não pareça tão atraente aos olhos deste pobre pecador
(Chorus)
(Refrão)
There's only One way Of Life and that's your own, your own, your own
Só existe um modo de vida e esse é o seu, o seu, o seu
There's only One way Of Life and that's your own, your own, your own
Só existe um modo de vida e esse é o seu, o seu, o seu
That's Your own
Isso é seu