The Riverflow Versuri Traducere în Română

Okay, this song is easy, and it's a great tune.
Bine, această melodie este ușoară și este o melodie grozavă.
Intro: G C Em D
Introducere: G C Em D
Verse 1:
Versetul 1:
I met you in 82,
Te-am cunoscut în 82,
over a crate of beer and not a few
peste o ladă de bere și nu puține
I cracked a can and so did you,
Am spart o cutie și tu la fel,
we're going to change the world
vom schimba lumea
The ghetto kings of downside town
Regii ghetoului din partea de jos a orașului
the estates and parks of our hallowed ground
moșiile și parcurile pământului nostru sfințit
Doing anything that we found,
Făcând orice am găsit,
and on the river flowed
iar pe râu curgea
You'd take a drink from Rev. Jimmy Jones
Ai să bei ceva de la reverendul Jimmy Jones
You'd cross the street on the path the gunman roams
Ai traversa strada pe calea pe care o cutreiera pistolarul
Thrown aside and left to waste, that was you - you knew your place
Aruncat deoparte și lăsat la risipă, asta ai fost tu - știai locul tău
Wander round, get off your face, and on the river flowed
Umblă, dă-te jos și pe râu curgea
Chorus:
Refren:
On and on the river flow - we are the undertow
Pe și pe curgerea râului - noi suntem resapa
On and on the river flow - we are the undertow
Pe și pe curgerea râului - noi suntem resapa
Verse 2:
Versetul 2:
I don't know how you made it through
Nu știu cum ai reușit
all the smoke and brew you do
tot fumul și băutura pe care o faci
It sure has left its mark on you
Cu siguranță și-a pus amprenta asupra ta
but you're still with us today
dar ești și astăzi cu noi
Life goes on and round we go
Viața merge înainte și noi mergem
and words can kill these things I know
iar cuvintele pot ucide aceste lucruri pe care le știu
Sometimes you cut deeply so,
Uneori tăiați adânc, așa că
but on the river flows
dar pe râu curge
You'd set the table for barber Sweeney Todd
Ai pus masa pentru frizerul Sweeney Todd
You'd clip the wings of any rising god
Ai tăia aripile oricărui zeu care se ridică
But man can't live on hope alone,
Dar omul nu poate trăi numai din speranță,
it can be cut all that is grown
se poate tăia tot ce este crescut
Broke your spirit but not your bones
Ți-a rupt spiritul, dar nu oasele
and on the river flows
iar pe râu curge
Chorus:
Refren:
Chorus:
Refren:
On and on the river flow - we are the undertow
Pe și pe curgerea râului - noi suntem resapa
On and on the river flow - we are the undertow
Pe și pe curgerea râului - noi suntem resapa
Verse 3: (No music, just drums. You can strum open palm muted strings on this bit and it
Versetul 3: (Fără muzică, doar tobe. Puteți zgâria coarde cu palma deschisă pe acest bit și acesta
pretty good.)
destul de bine.)
You're working now - forced to the race
Lucrezi acum - forțat la cursă
I know it left a bitter taste
Știu că a lăsat un gust amar
But the rising tide had covered your face
Dar valul în creștere îți acoperise fața
Nothing you could do
Nu ai putea face nimic
But I still remember the day you said
Dar încă îmi amintesc ziua în care ai spus
That the river flowing through my head
Că râul îmi curge prin cap
Would take me far or leave me dead
M-ar duce departe sau m-ar lăsa mort
And all you said was true
Și tot ce ai spus a fost adevărat
Outro:
Outro:
on and on and on and on and on and on and on
mai departe și mai departe și mai departe și mai departe și mai departe
and on and on and on and on and on the river flowed
și mai departe și mai departe și mai departe și pe râul curgea
on and on and on and on and on and on and on
mai departe și mai departe și mai departe și mai departe și mai departe
and on and on and on and on and on the river flowed
și mai departe și mai departe și mai departe și pe râul curgea
nd
nd