Sweet Peach Georgia Wine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was on my way from Daulton, headed for Atlanta
Byłem w drodze z Daulton do Atlanty
thinking about that girl I left behind
myśląc o tej dziewczynie, którą zostawiłem
when a voice so soft and tender floated down to me from the window
kiedy z okna dobiegł do mnie głos tak miękki i czuły
would you like a taste of my sweet peach Georgia wine?
czy chciałbyś spróbować mojego słodkiego brzoskwiniowego wina Georgia?
Well she showed me to the backdoor and she told me what it was for
Zaprowadziła mnie do tylnych drzwi i powiedziała, do czego to służy
said you can come back and see me any old time
powiedział, że możesz wrócić i spotkać się ze mną, kiedy tylko zechcesz
and just as I was going that old sheriff must have gone in
i właśnie wtedy, gdy szedłem, musiał wejść ten stary szeryf
said boy you've been in my sweet peach Georgia wine
powiedział chłopcze, byłeś w moim słodkim brzoskwiniowym winie z Gruzji
Chorus:
Chór:
Now hows I supposed to know she was the sheriff's daughter
Skąd mam wiedzieć, że ona jest córką szeryfa
she was only sweet sixteen but she looked a lot older
Miała dopiero szesnaście lat, ale wyglądała na dużo starszą
well i guess I've learned my lesson son
cóż, chyba odrobiłem lekcję, synu
you know I'm doing my 10 to 21
wiesz, że robię swoje od 10 do 21
just for tasting that sweet peach Georgia wine
tylko po to, żeby spróbować tego słodkiego brzoskwiniowego wina z Gruzji
organ solo
solo na organach
Now hows I supposed to know she was the sheriff's daughter
Skąd mam wiedzieć, że ona jest córką szeryfa
she was only sweet sixteen but she looked a lot older
Miała dopiero szesnaście lat, ale wyglądała na dużo starszą
well i guess I've learned my lesson son
cóż, chyba odrobiłem lekcję, synu
you know I'm doing my 10 to 21
wiesz, że robię swoje od 10 do 21
just for tasting that sweet peach Georgia wine
tylko po to, żeby spróbować tego słodkiego brzoskwiniowego wina z Gruzji
If I ever get out of this jail house, I ain't gonna slowdown
Jeśli kiedykolwiek wyjdę z tego więzienia, nie zwolnię
till I reach that Georgia boarder line
aż dotrę do granicy stanu Georgia
well maybe one quick stop down in Macon
cóż, może jeden szybki przystanek w Macon
cause i hate to leave these parts and not take it
bo nienawidzę opuszczać tych części i ich nie brać
one more sip of sweet peach Georgia wine
jeszcze jeden łyk słodkiego brzoskwiniowego wina Georgia
Now hows I supposed to know she was the sheriff's daughter
Skąd mam wiedzieć, że ona jest córką szeryfa
she was only sweet sixteen but she looked a lot older
Miała dopiero szesnaście lat, ale wyglądała na dużo starszą
well I guess I've learned my lesson son
cóż, chyba odrobiłem lekcję, synu
you know I'm doing my 10 to 21
wiesz, że robię swoje od 10 do 21
just for tasting that sweet peach Georgia wine
tylko po to, żeby spróbować tego słodkiego brzoskwiniowego wina z Gruzji