Sweet Peach Georgia Wine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was on my way from Daulton, headed for Atlanta
Daulton'dan Atlanta'ya doğru yola çıkıyordum
thinking about that girl I left behind
Arkamda bıraktığım o kızı düşünüyorum
when a voice so soft and tender floated down to me from the window
çok yumuşak ve hassas bir ses pencereden bana doğru süzüldüğünde
would you like a taste of my sweet peach Georgia wine?
tatlı şeftali Georgia şarabımın tadına bakmak ister misin?
Well she showed me to the backdoor and she told me what it was for
Bana arka kapıyı gösterdi ve bunun ne için olduğunu söyledi
said you can come back and see me any old time
istediğin zaman geri gelip beni görebileceğini söyledi
and just as I was going that old sheriff must have gone in
ve tam ben giderken o yaşlı şerif içeri girmiş olmalı
said boy you've been in my sweet peach Georgia wine
dedi oğlum sen benim tatlı şeftalimdeki Georgia şarabındaydın
Chorus:
Koro:
Now hows I supposed to know she was the sheriff's daughter
Şimdi onun şerifin kızı olduğunu nasıl bileceğim?
she was only sweet sixteen but she looked a lot older
sadece on altı yaşındaydı ama çok daha yaşlı görünüyordu
well i guess I've learned my lesson son
sanırım dersimi aldım oğlum
you know I'm doing my 10 to 21
biliyorsun 10'dan 21'e kadar çalışıyorum
just for tasting that sweet peach Georgia wine
sırf o tatlı şeftali Georgia şarabını tatmak için
organ solo
org solosu
Now hows I supposed to know she was the sheriff's daughter
Şimdi onun şerifin kızı olduğunu nasıl bileceğim?
she was only sweet sixteen but she looked a lot older
sadece on altı yaşındaydı ama çok daha yaşlı görünüyordu
well i guess I've learned my lesson son
sanırım dersimi aldım oğlum
you know I'm doing my 10 to 21
biliyorsun 10'dan 21'e kadar çalışıyorum
just for tasting that sweet peach Georgia wine
sırf o tatlı şeftali Georgia şarabını tatmak için
If I ever get out of this jail house, I ain't gonna slowdown
Eğer bu hapishaneden bir gün çıkarsam, yavaşlamayacağım
till I reach that Georgia boarder line
Georgia sınır hattına ulaşana kadar
well maybe one quick stop down in Macon
belki Macon'da kısa bir mola
cause i hate to leave these parts and not take it
çünkü bu kısımları bırakıp almamaktan nefret ediyorum
one more sip of sweet peach Georgia wine
bir yudum daha tatlı şeftali Georgia şarabı
Now hows I supposed to know she was the sheriff's daughter
Şimdi onun şerifin kızı olduğunu nasıl bileceğim?
she was only sweet sixteen but she looked a lot older
sadece on altı yaşındaydı ama çok daha yaşlı görünüyordu
well I guess I've learned my lesson son
sanırım dersimi aldım oğlum
you know I'm doing my 10 to 21
biliyorsun 10'dan 21'e kadar çalışıyorum
just for tasting that sweet peach Georgia wine
sırf o tatlı şeftali Georgia şarabını tatmak için