Cold Feet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Liam Finn - Cold Feet
Liam Finn – Zimne stopy
Chords:
Akordy:
Intro: G, Bm (x2)
Wprowadzenie: G, Bm (x2)
Saw you in the street, Left me in a state of wondering
Zobaczyłem cię na ulicy, zostawiłem mnie w stanie zadumy
If you even noticed me, acting like a nervous tic
Jeśli w ogóle mnie zauważyłeś, zachowuję się jak nerwowy tik
Got you undermined, like a dream to have you on my arm
Podkopałem cię, jak marzenie mieć cię na ramieniu
But even if you wanted to, I was gonna need a bit of proof
Ale nawet gdybyś chciał, potrzebowałbym dowodu
There's a space for me on the edge of your seat
Jest dla mnie miejsce na krawędzi twojego siedzenia
Where you wanted me to sit, where you wanted me to sit
Gdzie chciałeś, żebym usiadł, gdzie chciałeś, żebym usiadł
But my will is weak and I'm tired of cold feet
Ale moja wola jest słaba i mam dość zimnych stóp
Thought you wanted it to last, thought you wanted it to last
Myślałam, że chcesz, żeby to trwało, myślałam, że chcesz, żeby to trwało
In the golden afternoon, I can hear you in the other room
W złote popołudnie słyszę cię w drugim pokoju
Fixing things with sellotape, bound together by the myths you made
Naprawianie rzeczy taśmą klejącą, połączonych mitami, które stworzyłeś
No-one ever seems, you're blowing faiths like a stolen beam of the sun
Nikt się nigdy nie pojawia, rozwiewasz wiarę jak skradziony promień słońca
You know I don't need anyone, I just wanna have a drink or two
Wiesz, że nie potrzebuję nikogo, chcę tylko wypić drinka lub dwa
There's a space for me on the edge of your seat
Jest dla mnie miejsce na krawędzi twojego siedzenia
Where you wanted me to sit, where you wanted me to sit
Gdzie chciałeś, żebym usiadł, gdzie chciałeś, żebym usiadł
But my will is weak and I'm tired of cold feet
Ale moja wola jest słaba i mam dość zimnych stóp
Thought you wanted it to last, thought you wanted it to last
Myślałam, że chcesz, żeby to trwało, myślałam, że chcesz, żeby to trwało
Interlude: Em (8x)
Przerywnik: Em (8x)
There's a space for me on the edge of your seat
Jest dla mnie miejsce na krawędzi twojego siedzenia
Where you wanted me to sit, where you wanted me to sit
Gdzie chciałeś, żebym usiadł, gdzie chciałeś, żebym usiadł
But my will is weak and I'm tired of cold feet
Ale moja wola jest słaba i mam dość zimnych stóp
Thought you wanted it to last, thought you wanted it to last
Myślałam, że chcesz, żeby to trwało, myślałam, że chcesz, żeby to trwało
And the world you live is so convincing
A świat, w którym żyjesz, jest taki przekonujący
Will the audience laugh? Will the audience wilt?
Czy publiczność będzie się śmiać? Czy publiczność zmądrzeje?
Going home next week and I'm tired of cold feet
W przyszłym tygodniu wracam do domu i mam dość zimnych stóp
Thought you wanted it to last, thought you wanted it to last
Myślałam, że chcesz, żeby to trwało, myślałam, że chcesz, żeby to trwało
C, G, C, D/F# (x5) (Ah oh Ah Argh etc.)
C, G, C, D/F# (x5) (Ach och Ah Argh itp.)
End on G, Am, Em, Am
Zakończ na G, Am, Em, Am