All In Текст Песни Перевод на Русский

ALL IN ? Lifehouse
ВСЕ? Лайфхауз
From the album ?Smoke & Mirrors?
Из альбома? Дым и зеркала?
Email: guitarX105@aol.com
Электронная почта: GuitarX105@aol.com
Intro/Bridge: F C G Am
Вступление/Бридж: F C G Am
Verses/Pre-Chorus/Chorus: C F Am G F
Куплеты/Предварительный припев/Припев: C F Am G F
Intro: F C G Am x2
Вступление: F C G Am x2
All night staring at the ceiling
Всю ночь смотрел в потолок
counting the minutes I've been feeling this way
считаю минуты, когда я так себя чувствую
So far away and so alone
Так далеко и так одиноко
But you know it's alright
Но ты знаешь, что все в порядке
I came to my senses
Я пришел в себя
Let go of my defenses
Отпусти мою защиту
There's no way I'm giving up this time
На этот раз я ни за что не сдамся
Yeah, you know I'm right here
Да, ты знаешь, что я здесь
I'm not losing you this time
На этот раз я не потеряю тебя
Chorus:
Припев:
And I'm all in, nothing left to hide
И я в деле, нечего скрывать
I'm falling harder than a landslide
Я падаю сильнее, чем оползень
I spent a week away from you last night
Вчера вечером я провел неделю вдали от тебя
And now I'm calling, calling out your name
И теперь я звоню, выкрикивая твое имя
Even if I lose the game, I'm all in
Даже если я проиграю игру, я ва-банк.
I'm all in tonight, yeah I'm all in, I'm all in for life
Сегодня вечером я полностью готов, да, я готов, я готов на всю жизнь
Chorus to Verse: F G F (? - only part of the song I'm not sure about)
Припев к куплету: F G F (? - только часть песни, в которой я не уверен)
There's no taking back what we've got
То, что у нас есть, не вернуть назад
Too strong, we've had each other's back for too long
Слишком сильные, мы слишком долго были спиной друг друга.
There's no breaking up this time
На этот раз не будет расставания
And you know it's okay, I came to my senses
И ты знаешь, все в порядке, я пришел в себя
Letting go of my defenses
Отпускаю свою защиту
There's no way I'm giving up this time
На этот раз я ни за что не сдамся
And I'm all in, nothing left to hide
И я в деле, нечего скрывать
I'm falling harder than a landslide
Я падаю сильнее, чем оползень
I spent a week away from you last night
Вчера вечером я провел неделю вдали от тебя
And now I'm calling, calling out your name
И теперь я звоню, выкрикивая твое имя
Even if I lose the game, I'm all in
Даже если я проиграю игру, я ва-банк.
I'm all in tonight, yeah I'm all in, I'm all in for life
Сегодня вечером я полностью готов, да, я готов, я готов на всю жизнь
Bridge:
Мост:
I want it, I want it, I want it, yeah
Я хочу этого, я хочу этого, я хочу этого, да
I want it, I want it, I want it, yeah
Я хочу этого, я хочу этого, я хочу этого, да
I want it, I want it, I want it, yeah
Я хочу этого, я хочу этого, я хочу этого, да
And I'm all in, nothing left to hide
И я в деле, нечего скрывать
I'm falling harder than a landslide
Я падаю сильнее, чем оползень
I spent a week away from you last night
Вчера вечером я провел неделю вдали от тебя
And now I'm calling, calling out your name
И теперь я звоню, выкрикивая твое имя
Even if I lose the game, I'm all in
Даже если я проиграю игру, я ва-банк.
I'm all in tonight, yeah I'm all in, I'm all in for life
Сегодня вечером я полностью готов, да, я готов, я готов на всю жизнь
Yeah I'm all in, I'm all in for life
Да, я готов, я готов на всю жизнь