Nobody Listen Versuri Traducere în Română

"Nobody Listen"
„Nimeni nu ascultă”
INTRO :
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Future lives in the minds
Viitorul trăiește în minți
While we fall from behind
În timp ce cădem din spate
Missing light from the trees
Lipsește lumina din copaci
Missing you, look at me
Mi-e dor de tine, uită-te la mine
From afar to a sound
De departe la un sunet
From a fear we expel
Dintr-o teamă pe care o alungam
Give it life
Dă-i viață
Make it breathe
Fă-l să respire
Spinning wheels
Roțile care se învârtesc
Into words we believe
În cuvinte pe care le credem
CHORUS 1:
Refren 1:
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Oh Ohh Oh
Oh Ohh Oh
VERSE 2:
versetul 2:
Hear the thunder and rain
Auzi tunetul și ploaia
Feel our heart fill with pain
Simțiți că inima noastră se umple de durere
Travel through time and space
Călătorește prin timp și spațiu
Where did love lose its place?
Unde și-a pierdut locul dragostea?
Can we find who we are
Putem găsi cine suntem
If we stare at a star?
Dacă ne uităm la o stea?
And the silence, it screams
Și tăcerea, țipă
There is nothing that is as it seems
Nu există nimic care să fie așa cum pare
CHORUS 2:
Refren 2:
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Oh Ohh Oh ( X 2 )
Oh Ohh Oh ( X 2 )
BRIDGE :
PODUL:
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Can we find who we are
Putem găsi cine suntem
If we stare at a star?
Dacă ne uităm la o stea?
And the silence, it screams
Și tăcerea, țipă
There is nothing that is as it seems
Nu există nimic care să fie așa cum pare
CHORUS 3:
Refren 3:
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Everybody talk but nobody listen,
Toți vorbesc, dar nimeni nu ascultă,
Nobody listen, nobody listen
Nimeni nu ascultă, nimeni nu ascultă
Oh Ohh Oh ( X 3 )
Oh Ohh Oh (X 3)