Leggero Versuri Traducere în Română

Ligabue - Ușoară

by Ligabue

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ligabue Leggero

Intro: X2
Introducere: X2
Ci son macchine nascoste
Sunt mașini ascunse
-add7
-adaugă7
e, pero', nascoste male
și, totuși, prost ascunsă
e le vedi dondolare al ritmo
și îi vezi balansându-se la ritm
di chi e' li' dentro per
pentru cine este acolo
potersi consolare
să se poată consola
-add7
-adaugă7
godendo sui clackson
bucurându-se de coarne
fra i fantasmi di Elvis
printre fantomele lui Elvis
Ci son nuvole in certe camere
Sunt nori în unele camere
e meno ombrelli di quel che pensi
și mai puține umbrele decât crezi
Lo sapete cos'ha in testa
Știi ce are în minte
il mago Walter
magicianul Walter
quando il trucco gli riesce
când trucul reușește
e non pensa piu' a niente?
si nu te mai gandesti la nimic?
E i "ragazzi" sono in giro
Și „băieții” sunt prin preajmă
e, certo, alcuni sono in sala giochi
și, sigur, unii sunt în sala de jocuri
e l'odore dei fossi forse
și poate mirosul șanțurilor
lo riconoscono in pochi
Puțini o recunosc
e le senti le vene
și îi simți venele
piene di cio' che sei
plin de ceea ce ești
e ti attacchi alla vita che hai
și te ții de viața pe care o ai
Leggero
Ușoare
nel vestito migliore
în cea mai bună rochie
senza andata ne' ritorno
fără a merge sau a se întoarce
senza destinazione
fara destinatie
Leggero
Ușoare
nel vestito migliore
în cea mai bună rochie
nella testa un po' di sole
un pic de soare in capul meu
ed in bocca una canzone.
și un cântec în gură.
Dove passera' la banda
Unde va trece gasca
col suo suono fuori moda
cu sunetul ei de modă veche
col suo suono
cu sunetul ei
un giorno un po' pesante
o zi cam grea
e un giorno invece troppo leggero?
si o zi prea usoara?
Mentre Key si sbatte
În timp ce Key bate
perche' le urla la vena
pentru că vena ei țipă
pensi che sei fortunato:
crezi ca esti norocos:
ti e' mancato proprio solo un pelo
ți-a ratat doar un fir de păr
e ti vedi con una che fa
și vezi pe cineva care o face
il tuo stesso giro
propria ta călătorie
e ti senti il diritto di
și te simți îndreptățit
sentirti leggero
simti lumina
C'e' qualcuno che urla
E cineva care țipă
per un addio al celibato
pentru o petrecere de burlaci
per una botta di vita
pentru o lovitură de viață
con una troia affittata
cu o curvă închiriată
e le senti le vene
și îi simți venele
piene di cio' che sei
plin de ceea ce ești
e ti attacchi alla vita che hai
și te ții de viața pe care o ai
Leggero
Ușoare
nel vestito migliore
în cea mai bună rochie
senza andata ne' ritorno
fără a merge sau a se întoarce
senza destinazione
fara destinatie
Leggero
Ușoare
nel vestito migliore
în cea mai bună rochie
nella testa un po' di sole
un pic de soare in capul meu
ed in bocca una canzone.
și un cântec în gură.
From:
De la:
Double Decker Buses c/o Giulio Canovi
Autobuze cu etaj c/o Giulio Canovi
Via Sarti n 10 42025
Via Sarti nr 10 42025
Cavriago(Re)
Cavriago (Rege)
Italy
Italia

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.