Wish Testo Traduzione Italiana

Lighthouse Family - Wish
Famiglia Faro - Desiderio
Submitted by Nic Prioleau
Inserito da Nic Prioleau
This is my first try at this but I worked it out eventually. The ?D? may not be correct but it sounds pretty close. ENJOY this beautiful song!!
Questo è il mio primo tentativo, ma alla fine ci sono riuscito. Il? D? potrebbe non essere corretto ma sembra abbastanza vicino. GODETEVI questa bellissima canzone!!
(Capo on the first fret!!!)
(Capotasto sul primo tasto!!!)
I wish I knew how it would feel to be free
Vorrei sapere come ci si sentirebbe ad essere liberi
I wish I could break all the chains holdin' me
Vorrei poter spezzare tutte le catene che mi trattengono
I wish I could say all the things that I should say
Vorrei poter dire tutte le cose che dovrei dire
Say 'em loud, say 'em clear
Dillo forte, dillo chiaro
For the whole wide world to hear
Perché tutto il mondo possa ascoltarlo
I wish I could share all the love that's in my heart
Vorrei poter condividere tutto l'amore che c'è nel mio cuore
Remove all bars that keep us apart
Rimuovi tutte le barriere che ci tengono separati
And I wish you could know how it feels to be me
E vorrei che tu potessi sapere come ci si sente ad essere me
Then you'd see and agree that every man should be free
Allora vedresti e accetteresti che ogni uomo dovrebbe essere libero
I wish I could be like a bird in the sky
Vorrei poter essere come un uccello nel cielo
How sweet it would be if I found that I could fly
Quanto sarebbe dolce se scoprissi di poter volare
Well I soar to the sun and look down at the sea
Ebbene, mi alzo verso il sole e guardo il mare
And I sing coz I know How if feels to be free
E canto perché so come ci si sente ad essere liberi
I wish I knew how it would feel to be free
Vorrei sapere come ci si sentirebbe ad essere liberi
I wish I could break all the chains holdin' me
Vorrei poter spezzare tutte le catene che mi trattengono
And I wish I could say all the things that I wanna say
E vorrei poter dire tutte le cose che voglio dire
Say 'em loud, say 'em clear
Dillo forte, dillo chiaro
For the whole wide world to hear
Perché tutto il mondo possa ascoltarlo
Say 'em loud, say 'em clear
Dillo forte, dillo chiaro
For the whole wide world to hear
Perché tutto il mondo possa ascoltarlo
Say 'em loud, say 'em clear
Dillo forte, dillo chiaro
For the whole wide world to hear
Perché tutto il mondo possa ascoltarlo
One love, one God, one life
Un amore, un Dio, una vita
You got to do what you should
Devi fare quello che dovresti
One life, with each other
Una vita, l'uno con l'altro
Sisters, brothers
Sorelle, fratelli
One life, but we're not the same
Una vita, ma non siamo gli stessi
We got to carry each other, carry each other
Dobbiamo sostenerci a vicenda, sostenerci a vicenda
One?. Am F C
Uno?. Sono F.C
I wish I knew how it would feel to be free
Vorrei sapere come ci si sentirebbe ad essere liberi
I wish I knew how it would feel to be free
Vorrei sapere come ci si sentirebbe ad essere liberi