Lions! Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Bm G D A x2
Intro: Bm G D A x2
Verse:
Vers:
Give me a disaster
Gib mir eine Katastrophe
Give me emergency
Gib mir einen Notfall
Stand me at the head of the crusade
Stell mich an die Spitze des Kreuzzugs
Without a remedy
Ohne Heilmittel
Show me to the shipwreck
Zeig mir das Schiffswrack
Show me how your bones shake
Zeig mir, wie deine Knochen zittern
And when I'm at the edge of sorrow's blade
Und wenn ich am Rande der Klinge des Kummers bin
Show me how a heart breaks
Zeig mir, wie ein Herz bricht
Pre-Chorus:
Vorchor:
Be steady on your feet
Bleiben Sie sicher auf den Beinen
No matter the trouble you meet
Egal auf welche Probleme Sie stoßen
Chorus:
Chor:
Lions make you brave
Löwen machen mutig
Giants give you faith
Riesen geben dir Vertrauen
Death is a charade
Der Tod ist eine Farce
You don't have to feel safe, to feel unafraid
Sie müssen sich nicht sicher fühlen, um keine Angst zu haben
Verse 2:
Vers 2:
Find me at the bottom
Finden Sie mich unten
Looking at the vultures
Blick auf die Geier
Standing in the heart of the disease
Im Herzen der Krankheit stehen
Following the hard curves
Den harten Kurven folgen
I'm looking for the thunder
Ich suche den Donner
I'm looking through the blackness
Ich schaue durch die Dunkelheit
I'm learning how to get up off my knees
Ich lerne, wie ich von meinen Knien aufstehen kann
And all it takes is practice
Und alles, was es braucht, ist Übung
Pre-chorus:
Vorchor:
Be ready on your feet
Seien Sie bereit auf den Beinen
No matter the trouble you meet
Egal auf welche Probleme Sie stoßen
Chorus:
Chor:
Lions make you brave
Löwen machen mutig
Giants give you faith
Riesen geben dir Vertrauen
Death is a charade
Der Tod ist eine Farce
You don't have to feel safe, to feel unafraid
Sie müssen sich nicht sicher fühlen, um keine Angst zu haben
Bridge:
Brücke:
I'm not the hunter
Ich bin nicht der Jäger
I'm not the marked
Ich bin nicht markiert
Just looking for wisdom in the dark
Ich suche nur nach Weisheit im Dunkeln
Chorus:
Chor:
Lions make you brave
Löwen machen mutig
Giants give you faith
Riesen geben dir Vertrauen
Death is a charade
Der Tod ist eine Farce
You don't have to feel safe, to feel unafraid
Sie müssen sich nicht sicher fühlen, um keine Angst zu haben
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
You don't have to feel safe to feel unafraid
Sie müssen sich nicht sicher fühlen, um keine Angst zu haben
Outro: Bm, G, D, A, Bm
Outro: Bm, G, D, A, Bm