Lions! Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bm G D A x2
Intro: Bm G D A x2
Verse:
Vers:
Give me a disaster
Geef mij maar een ramp
Give me emergency
Geef mij een noodgeval
Stand me at the head of the crusade
Zet mij aan het hoofd van de kruistocht
Without a remedy
Zonder remedie
Show me to the shipwreck
Breng mij naar het scheepswrak
Show me how your bones shake
Laat me zien hoe je botten trillen
And when I'm at the edge of sorrow's blade
En als ik aan de rand van het zwaard van verdriet sta
Show me how a heart breaks
Laat me zien hoe een hart breekt
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Be steady on your feet
Wees stabiel op uw voeten
No matter the trouble you meet
Ongeacht de problemen die je tegenkomt
Chorus:
refrein:
Lions make you brave
Leeuwen maken je dapper
Giants give you faith
Reuzen geven je vertrouwen
Death is a charade
De dood is een poppenkast
You don't have to feel safe, to feel unafraid
Je hoeft je niet veilig te voelen, je hoeft je niet bang te voelen
Verse 2:
Vers 2:
Find me at the bottom
Vind mij onderaan
Looking at the vultures
Kijkend naar de gieren
Standing in the heart of the disease
In het hart van de ziekte staan
Following the hard curves
De harde bochten volgen
I'm looking for the thunder
Ik zoek de donder
I'm looking through the blackness
Ik kijk door de duisternis
I'm learning how to get up off my knees
Ik leer hoe ik van mijn knieën moet opstaan
And all it takes is practice
En het enige dat nodig is, is oefenen
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Be ready on your feet
Wees klaar om op de been te zijn
No matter the trouble you meet
Ongeacht de problemen die je tegenkomt
Chorus:
refrein:
Lions make you brave
Leeuwen maken je dapper
Giants give you faith
Reuzen geven je vertrouwen
Death is a charade
De dood is een poppenkast
You don't have to feel safe, to feel unafraid
Je hoeft je niet veilig te voelen, je hoeft je niet bang te voelen
Bridge:
Brug:
I'm not the hunter
Ik ben niet de jager
I'm not the marked
Ik ben niet de gemarkeerde
Just looking for wisdom in the dark
Gewoon op zoek naar wijsheid in het donker
Chorus:
refrein:
Lions make you brave
Leeuwen maken je dapper
Giants give you faith
Reuzen geven je vertrouwen
Death is a charade
De dood is een poppenkast
You don't have to feel safe, to feel unafraid
Je hoeft je niet veilig te voelen, je hoeft je niet bang te voelen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
You don't have to feel safe to feel unafraid
Je hoeft je niet veilig te voelen om je niet bang te voelen
Outro: Bm, G, D, A, Bm
Outro: Bm, G, D, A, Bm