Peace Sign Текст Песни Перевод на Русский

Peace Sign (Acoustic Version)
Знак мира (акустическая версия)
performed by Lights (featuring C'ur de Pirate)
в исполнении Lights (с участием C'ur de Pirate)
If they take my hand
Если они возьмут меня за руку
Will it be to burn me or to say 'amen'
Будет ли это сжечь меня или сказать «аминь»
We beckon so we can make amends
Мы маним, чтобы мы могли исправить ситуацию
And with the same flip of the hand we curse our friends
И тем же взмахом руки мы проклинаем наших друзей
And where it's all a blur, you are the hard line
И там, где все размыто, ты - жесткая линия
In the disorder, you are the peace sign
В беспорядке ты знак мира
J'ai tant voulu savoir
Я хочу знать
Si mes peurs ont tout fait pour m'garer
Si mes peurs ont tout fait pour m'garer
Mais quand la vrit se cache
Mais quand la vrit se кэш
Je te suivrai o que tu veuilles aller
Je te suivrai o que tu veuilles aller
Where it's all a blur, you are the hard line
Там, где все размыто, ты - жесткая линия
In the disorder, you are the peace sign
В беспорядке ты знак мира
Et quand la guerre clate, tu es le silence
Et quand la guerre clate, ты - тишина
Et dans tout ce dsordre, you are the peace sign
Et dans tout ce dsordre, ты знак мира
I can't tell if they're laughing at me or with me
Я не могу понять, смеются ли они надо мной или вместе со мной.
All these hints and subtleties got me on my knees
Все эти намеки и тонкости поставили меня на колени.
Begging for serenity
Прошу спокойствия
And where it's all a blur, you are the hard line
И там, где все размыто, ты - жесткая линия
In the disorder, you are the peace sign
В беспорядке ты знак мира
And when riots stir, tu es le silence
И когда беспорядки вспыхивают, ты молчишь
And in the disorder, you are the peace sign
И в беспорядке ты знак мира
Et quand la guerre clate, you are the sound mind
Et quand la guerre clate, ты в здравом уме
Et dans tout ce dsordre, you are the peace sign
Et dans tout ce dsordre, ты знак мира
And in the disorder, you are the peace sign
И в беспорядке ты знак мира
In the disorder, you are the peace sign.
В беспорядке вы — знак мира.
Chords provided by TK
Аккорды предоставлены TK