Doughnut Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lillix – Pączek
by Lillix
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Inside The Hollow
Wewnątrz Pustki
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D, Bb, A
Klucz: D, Bb, A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: D-F#m-Bb-
Wprowadzenie: D-F#m-Bb-
Verse 1:
Werset 1:
Met you when I went away
Spotkałem cię, kiedy odszedłem
All the things you had to say
Wszystko, co miałeś do powiedzenia
Made me feel like I was worthy
Sprawił, że poczułam się tego warta
Told me, "On the day we meet
Powiedział mi: „W dniu, w którym się spotkamy
No more longing for someone
Nigdy więcej tęsknoty za kimś
I'll be there, no need worry"
Będę tam, nie musisz się martwić”
Refrain 1:
Refren 1:
Months past you'd
Miesiące temu
ask me about the day
zapytaj mnie o dzień
Oh I come home Oh
Och, wracam do domu Och
please come home
proszę, wróć do domu
Infatuation with him
Zauroczenie nim
leave me this way
zostaw mnie w ten sposób
But don't take it away
Ale nie zabieraj tego
Chorus 1:
Refren 1:
Why should I spend my time on you?
Dlaczego mam spędzać czas na Tobie?
I know you're gonna make me cry
Wiem, że doprowadzisz mnie do płaczu
I know your kind, make up your mind
Znam twój typ, zdecyduj się
Cause I can't read through the
Bo nie mogę przeczytać
lines and you're making me sigh
linie i sprawiasz, że wzdycham
Why should I spend my time on you?
Dlaczego mam spędzać czas na Tobie?
Verse 2:
Werset 2:
As time flew by he gave up asking
W miarę upływu czasu przestał pytać
Now I'm left to start the chase
Teraz pozostaje mi rozpocząć pościg
It's too late, he's losing patience
Jest już za późno, traci cierpliwość
It's not my fault, it's not my choice
To nie moja wina, to nie mój wybór
What went wrong when something changed?
Co poszło nie tak, gdy coś się zmieniło?
Who's to blame when nothing's different?
Kto jest winien, gdy nic się nie zmieniło?
Refrain 2:
Refren 2:
I'm back at last and now he
Nareszcie wróciłem, a teraz on
say's he's calling me
powiedzieć, że do mnie dzwoni
Wait around till three
Poczekaj do trzeciej
No call typical
Brak typowego połączenia
I've been through this before
Już przez to przechodziłem
I can't take it anymore
Nie mogę już tego znieść
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Invited to his home decide to go
Zaproszony do swego domu postanawia pojechać
Watching me the whole night
Obserwuje mnie całą noc
Wait until the time's right baby
Poczekaj, aż nadejdzie odpowiedni moment, kochanie
Speaks to me and tells me what he sees
Rozmawia ze mną i opowiada, co widzi
"You are more than the girlfriend
„Jesteś kimś więcej niż dziewczyną
type call me when I'm turning 23"
napisz, zadzwoń do mnie, kiedy skończę 23 lata”
Asshole! asshole! asshole!
Dupek! dupek! dupek!
Chorus 2:
Chór 2:
Why did I waste my time on you?
Dlaczego marnowałem na ciebie czas?
All you could do was make me cry
Jedyne co mogłeś zrobić to doprowadzić mnie do płaczu
I know your kind, make up your mind
Znam twój typ, zdecyduj się
Cause I can't read through the
Bo nie mogę przeczytać
lines and you're making me sigh
linie i sprawiasz, że wzdycham
A D Dm(hold)
A D Dm (przytrzymaj)
Why did I waste my time on you?
Dlaczego marnowałem na ciebie czas?
Outro: D-F#m-Bb-
Zakończenie: D-F#m-Bb-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.