Boiler Letras Tradução em Português

Limp bizkit - Boiler
Limp bizkit - Caldeira
Tom: E5
Tom: E5
Whoa________________
Uau________________
Whoa__o__oh_______
Uau__o__oh________
V[
V[
erse]
mais]
Looks like I'm gonna do everything myself_ Maybe I could use some help_
Parece que vou fazer tudo sozinho_ Talvez precise de ajuda_
But hell, you want something done right - You gotta do it yourself
Mas, caramba, você quer algo bem feito - você tem que fazer isso sozinho
Maybe life is up and down but My life's been what till now
Talvez a vida tenha altos e baixos, mas minha vida tem sido o que até agora
I crawled up your butt somehow And that's when things got turned around
Eu rastejei pela sua bunda de alguma forma E foi aí que as coisas mudaram
I used to be alive___ Now I feel pathetic and now I get it
Eu costumava estar vivo___ Agora me sinto patético e agora entendi
What's done is done you just leave it alone_ and don't regret it
O que está feito está feito, deixe como está e não se arrependa
But some_times_, some_ things_ turn_ in_to_ dumb_ things_
Mas às vezes_, algumas_ coisas_ transformam-se_ em_ coisas_ burras_
And that's when you put your foot down! (your foot down!)
E é aí que você coloca o pé no chão! (seu pé no chão!)
horus
Hórus
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Por que eu tive que conhecer alguém como você__ (como você__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Por que você teve que machucar alguém como eu__ (como eu__)
How you could do somebody like that__? (like that__)
Como você pôde fazer alguém assim__? (assim__)
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Espero que você saiba que eu nunca voltarei (nunca voltarei)
Looks like I'm gonna do everything myself_ (everything myself)
Parece que vou fazer tudo sozinho_ (tudo sozinho)
Maybe I COULD use some help_ But hell, you want something done right -
Talvez eu precisasse de alguma ajuda_ Mas, caramba, você quer que algo seja bem feito -
You just do it yourself (got it?)
Você simplesmente faz isso sozinho (entendeu?)
Maybe life is up and down but My life's been what till now (got it)
Talvez a vida tenha altos e baixos, mas minha vida tem sido o que até agora (entendi)
I crawled up your butt somehow (got it)
Eu rastejei pela sua bunda de alguma forma (entendi)
And that's when shit got turned around (got it)
E foi aí que a merda mudou (entendi)
I used to be alive___ I'm so pathetic but now I get it
Eu costumava estar vivo___ sou tão patético, mas agora entendi
What's done is done I know you JUST LEAVE IT ALONE and don't regret it
O que está feito está feito, eu sei que você simplesmente deixa isso em paz e não se arrepende
But some_times_, some_ things_ turn_ in_to_ dumb_ things_
Mas às vezes_, algumas_ coisas_ transformam-se_ em_ coisas_ burras_
And that's when you put your foot down! (you put your foot down!)
E é aí que você coloca o pé no chão! (você colocou o pé no chão!)
horus2
horus2
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Por que eu tive que conhecer alguém como você__ (como você__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Por que você teve que machucar alguém como eu__ (como eu__)
How you could do somebody like that__?
Como você pôde fazer alguém assim__?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Espero que você saiba que eu nunca voltarei (nunca voltarei)
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Por que eu tive que conhecer alguém como você__ (como você__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Por que você teve que machucar alguém como eu__ (como eu__)
How you could do somebody like that__?
Como você pôde fazer alguém assim__?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Espero que você saiba que eu nunca voltarei (nunca voltarei)
ridge
cume
E5 (hold)
E5 (manter)
Depending_ on you_ is done_, giving_ to you_ is done_
Depender_ de você_ está feito_, dar_ para você_ está feito_
No__ more__ eating_ no sleeping No living it's all just more
Não__ mais__ comer_ não dormir Não viver é tudo apenas mais
giving to you and I'm done_
dando para você e pronto_
E5 (drums)
E5 (bateria)
Depending_ on you_ is done_, giving_ to you_ is done_
Depender_ de você_ está feito_, dar_ para você_ está feito_
No__ more__ eating_ no sleeping No living it's all just more
Não__ mais__ comer_ não dormir Não viver é tudo apenas mais
giving to you and I'm done_
dando para você e pronto_
E5 (drums)
E5 (bateria)
The hiding_ from you is DONE_, The lying_ from you is done
A ocultação de você acabou, a mentira de você acabou
No more ea__ting__ no slee__ping__ No li__ving__ it's all just more
Chega de comer, não de dormir, não de viver, é tudo apenas mais
stop
pare
giving to you and I'm done_
dando para você e pronto_
horus3
horus3
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Por que eu tive que conhecer alguém como você__ (como você__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Por que você teve que machucar alguém como eu__ (como eu__)
How you could do somebody like that__?
Como você pôde fazer alguém assim__?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Espero que você saiba que eu nunca voltarei (nunca voltarei)
Why did I have to go and meet somebody like you__ (like you__)
Por que eu tive que conhecer alguém como você__ (como você__)
Why did you have to go and hurt somebody like me__ (like me__)
Por que você teve que machucar alguém como eu__ (como eu__)
How you could do somebody like that__?
Como você pôde fazer alguém assim__?
Hope you know that I'm never coming back (never coming back)
Espero que você saiba que eu nunca voltarei (nunca voltarei)
Why_______________________________?
Por que_______________________________?
WHY_______________________________?
POR QUE_______________________________?
You__ did__ some___________
Você__ fez__ alguma___________
You__ did__ some___________
Você__ fez__ alguma___________
Why_______________________________?
Por que_______________________________?
WHY_______________________________?
POR QUE_______________________________?
You__ did__ some___________
Você__ fez__ alguma___________
You__ did__ some___________
Você__ fez__ alguma___________
E5 (quiet) G5
E5 (silencioso) G5
Why__? Why__?
Por que__? Por que__?